局部溫升英文解釋翻譯、局部溫升的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 local temperature rise

分詞翻譯：

局部的英語翻譯：

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

溫升的英語翻譯：

【電】 temperature rise

專業解析

在漢英詞典視角下，“局部溫升”（júbù wēnshēng）指特定區域或部件在單位時間内溫度升高的現象，常見于工程、電子及材料領域。其核心含義與英文術語Local Temperature Rise 或Partial Temperature Rise 對應，強調溫度變化的局部性和相對性。

一、術語定義與工程内涵

“局部”限定溫度變化的空間範圍，區别于整體系統溫度；“溫升”指當前溫度與基準溫度（如環境溫度或初始溫度）的差值。在電氣工程中，該術語描述設備運行時因電流熱效應（焦耳定律 $P=IR$）導緻的特定區域過熱，例如變壓器繞組或半導體器件的結點溫升。機械系統中則可能因摩擦、局部載荷引發布件溫升。

二、應用場景與标準參考

電子設備散熱設計
集成電路中局部溫升過高會引發熱失效，工程師需通過散熱片或冷卻系統控制溫升。國際電工委員會（IEC）标準 IEC 60571 規定了軌道交通電子設備的溫升限值，确保器件結溫低于材料耐受阈值。
電力設備安全評估
開關櫃、母線槽等設備的局部溫升直接影響絕緣老化速度。國标 GB/T 7251.1 要求低壓成套設備溫升不超過部件材料允許值（如銅導體≤70K），引用美國電氣電子工程師學會（IEEE）标準 IEEE C57.91 的變壓器熱點溫升模型作為設計依據。

三、測量與量化标準

局部溫升需通過熱電偶、紅外熱像儀等定點監測，其數值單位為開爾文（K）或攝氏度（℃）。例如，電機繞組溫升試驗依據 GB 755 采用電阻法計算平均溫升，同時限制局部過熱點溫升不超過材料耐熱等級（如B級≤130℃）。國際标準 ISO 2178 則規範了磁性材料溫升的測量方法。

來源說明

IEC 60571: Railway applications - Electronic equipment

GB/T 7251.1: Low-voltage switchgear and controlgear assemblies

IEEE C57.91: Guide for Loading Mineral-Oil-Immersed Transformers

GB 755: Rotating electrical machines - Rating and performance

ISO 2178: Non-magnetic coatings on magnetic substrates

網絡擴展解釋

局部溫升指設備中某一特定部件或區域在運行時，其溫度相對于環境溫度的升高值。以下是詳細解釋：

1.基本定義

局部溫升是設備運行時熱量分布的局部性體現，通常指某個關鍵部位（如繞組、軸承、散熱片）的溫度與周圍環境溫度的差值。例如，電動機定子繞組的溫升即為其溫度減去環境溫度（如35℃或40℃）。

2.影響因素

熱量集中：設備内部電流密度高的區域（如電機繞組）易産生更多熱量，導緻局部溫升顯著。
散熱條件：不同部位的散熱效率差異會影響溫升分布。例如，通風不良的區域溫升更高。
材料特性：導熱性差的材料可能加劇局部溫度積累。

3.測量與單位

單位差異：環境溫度單位為℃，而溫升單位為開爾文（K）。例如，若繞組溫度95℃、環境溫度40℃，則溫升為55K。
測試标準：需在設備穩定運行後（如3小時内溫差≤2℃）測量局部溫度。

4.實際意義

安全阈值：局部溫升超過允許值（如絕緣材料耐溫極限）會導緻設備故障或壽命縮短。例如，某電機繞組允許溫升60K，對應環境35℃時最高溫度95℃。
設計優化：通過分析局部溫升分布，可優化散熱設計（如調整風扇風量、改善材料導熱性）。

5.與整體溫升的區别

整體溫升反映設備平均溫度變化，而局部溫升更關注關鍵點的溫度異常。例如，柴油發電機組整體溫升可能正常，但軸承局部溫升過高可能預示潤滑故障。

局部溫升是設備熱管理的核心指标之一，需結合具體工況、部件特性及散熱條件綜合分析。