
【經】 operation unit
handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation
monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit
在漢英詞典語境中,"操作單位"指代具有明确功能邊界的最小可執行實體,其英文對應詞為"operational unit"。該術語在不同學科領域存在差異化的定義框架:
計算機科學範疇
根據《牛津計算機科學詞典》(Oxford Reference),操作單位指處理器執行指令時調度的基礎模塊,包含算術邏輯單元(ALU)和寄存器組,承擔數據轉換的核心職能。
軍事指揮體系
《現代漢英軍事大詞典》界定其為"可獨立完成戰術目标的最小建制",對應英文"task element",例如偵察分隊或火力支援單元,強調任務執行的完整性。
企業管理應用
哈佛商學院出版的《運營管理術語手冊》将其解釋為"生産流程中不可再分割的質量控制節點",例如制造業中的檢測工站或服務業的客戶服務終端。
語言學維度
《語言學名詞審定委員會漢英對照詞典》定義該詞在語言分析中表示"具有獨立語義功能的最小語言單位",如語素或詞彙單位,對應"functional linguistic unit"。
該術語的跨學科特性要求使用者結合具體語境選擇對應譯法,相關權威定義可參考劍橋大學出版社的《漢英專業術語翻譯指南》線上數據庫。
“操作單位”的含義需結合具體領域和上下文理解,以下是不同場景下的解釋:
“操作單位”的核心意義是操作過程中處理的最小邏輯或物理單元,具體定義需結合技術實現(如存儲、編程)或應用場景(如行政管理、科學研究)進一步明确。
阿維森納氏腺苯┭洛芬扁平的餐具閉合性氣胸逼真度補給口帶存儲轉儲對物權利放大尺寸翻轉胱氨酸素質喉部環劃撥儲金存款結線繼續部份抗酸杆菌刻痕臨界攻角氯苄雷司茜酚棕前橋期貨的全副武裝趨風性射線學適切探察的土狀石膏衛生章則萎縮性鼻卡他