通貨膨脹率英文解釋翻譯、通貨膨脹率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 rate of inflation

分詞翻譯：

通貨的英語翻譯：

currency; current money
【經】 circulating medium; currency; current money; inflationary spiral
money in circulation

膨脹率的英語翻譯：

【化】 expansivity

專業解析

通貨膨脹率（Inflation Rate）是衡量一國貨币購買力下降速度的核心經濟指标，反映為商品與服務價格水平在一定時期内（通常為月度或年度）的總體上漲幅度。根據中國國家統計局的定義，該指标通過價格指數變化百分比計算，其中消費者價格指數（CPI）是最常用的測算工具。

從測算方法來看，通貨膨脹率主要依托三類價格指數：

消費者價格指數（CPI）：監測居民日常消費品和服務的價格變動，涵蓋食品、衣着、居住等八大類商品，美國勞工統計局數據顯示2023年美國CPI權重中住房占比達32%以上
生産者價格指數（PPI）：跟蹤工業品出廠價格波動，可提前3-6個月預示CPI走勢
GDP平減指數：覆蓋全部最終産品，更全面反映整體物價水平

國際貨币基金組織（IMF）研究指出，適度的通脹率（通常設定2%-3%年度目标）有助于刺激消費和投資，但超過5%則可能引發貨币貶值壓力，如2022年全球通脹率達到8.8%時，超過85%的國家央行啟動加息周期。中國人民銀行通過公開市場操作和存款準備金率調整等貨币政策工具進行宏觀調控，2024年一季度貨币政策執行報告顯示我國核心CPI同比上漲0.7%，處于溫和區間。

世界銀行的經濟學家強調，分析通脹率需區分需求拉動型（經濟過熱導緻）與成本推動型（能源價格上漲引發），前者通常伴隨失業率下降，後者則可能引發滞脹風險。

網絡擴展解釋

通貨膨脹率是衡量物價水平整體上漲速度的經濟指标，反映貨币購買力的下降程度。以下是詳細解釋：

一、定義與核心内涵

通貨膨脹率指一定時期内商品和服務價格總水平的持續上漲比率。其本質是貨币超發量與實際所需貨币量的比值，當貨币供應超過商品服務總量增長時，會導緻貨币貶值。例如某年物價總水平從100升至105，則通脹率為5%。

二、計算方法

價格指數法（常用）
以消費者價格指數（CPI）為核心計算工具，公式為：
$$ text{通貨膨脹率} = frac{text{當前CPI} - text{基期CPI}}{text{基期CPI}} times 100% $$
（來源：）
貨币量推導法
公式：
$$ text{通脹率} = frac{text{已發行貨币量} - text{實際所需貨币量}}{text{實際所需貨币量}} times 100% $$
（來源：）

三、分類與特征

類型	年漲幅範圍	經濟影響
溫和通脹	<10%	刺激消費與投資
惡性通脹	>100%	貨币信用崩潰，經濟混亂
通貨緊縮	物價下跌	抑制消費，加劇失業

四、對經濟的影響

正面作用：適度通脹（如2%-3%）可促進企業擴大生産，降低實際債務壓力。
負面效應：
- 居民實際收入縮水，儲蓄貶值（）
- 企業生産成本上升，投資決策難度增加（）
- 長期高通脹可能引發社會不穩定（）

注：如需完整通脹數據或曆史案例，可參考來源網頁。