通貨緊縮的英文解釋翻譯、通貨緊縮的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

deflationary

分詞翻譯：

通貨緊縮的英語翻譯：

【經】 currency deflation; deflation; disinflation

專業解析

通貨緊縮（Deflation）是指貨币流通量減少、物價水平持續下降的經濟現象，通常伴隨消費需求萎縮和經濟增長放緩。根據《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》的定義，通貨緊縮是“一般價格水平在一段時間内的持續下降，并可能導緻實際債務負擔加重和投資抑制”。

從貨币理論分析，通貨緊縮的核心機制源于貨币供應量增速低于商品和服務總量增長。國際貨币基金組織（IMF）在《世界經濟展望》報告中指出，通貨緊縮會通過“債務-通縮循環”加劇經濟衰退風險，即物價下跌推高實際利率，抑制企業借貸與居民消費。

典型案例如日本“失去的三十年”，其消費者價格指數（CPI）在1999-2005年間年均下降0.3%（日本總務省統計局數據）。中國國家統計局數據顯示，2023年CPI同比漲幅曾回落至0.1%，接近通縮臨界點，引發市場對貨币政策調整的讨論。

英語權威詞典《韋氏詞典》将“deflation”定義為“a contraction in the volume of money and credit resulting in a general decline in prices”，強調貨币信用收縮與價格下跌的雙重特征。

網絡擴展解釋

通貨緊縮（簡稱“通縮”）是指物價總水平持續、普遍下跌的經濟現象，與通貨膨脹相反。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與特征

1. 核心表現：物價水平（如CPI）持續下跌，通常需滿足“連續3個月或更長時間下降”。
2. 伴隨指标：貨币供應量減少、經濟增長放緩或衰退。
3. 本質：既是貨币現象（流通貨币減少），也是經濟現象（供需失衡）。

二、主要原因

1. 需求不足：經濟衰退或消費信心低迷，導緻企業和個人減少支出。
2. 供給過剩：技術進步或産能過剩，商品供大于求。
3. 貨币緊縮：央行減少貨币供應或提高利率，抑制市場流動性。
4. 政策因素：緊縮性財政政策（如削減公共開支）加劇經濟收縮。

三、主要影響

1. 經濟衰退：企業利潤下降→裁員→失業率上升→消費進一步萎縮（惡性循環）。
2. 債務壓力：物價下跌導緻實際債務負擔加重。
3. 投資抑制：預期收益下降，企業減少生産擴張。

四、應對策略

1. 寬松貨币政策：央行降息、增加貨币供應。
2. 財政刺激：政府擴大公共支出、減稅以提振需求。
3. 結構性改革：優化産能分配，推動技術創新。

注：如需完整學術定義或曆史案例，可參考、等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不定重複分程式塊單元噴氣燃料骶骨化菲利普森氏反射費米－狄拉克統計非系統盤關系文件合胞體樣的合理折舊滑車環烷基原油加料記錄集塊酒精浴康甯氏麻醉綠鏽每日分期付款秘密計劃钼酸鉛丹潛伏者嵌套臨界區親油的取消資格軟骨酸尿獅耳草斯帕朗紮尼氏定律田徑運動員微處理機指令系統微分角