酒精浴英文解釋翻譯、酒精浴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alcohol bath

分詞翻譯：

酒精的英語翻譯：

alcohol; ethanol
【化】 alcohol; aqua vitae
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; grain alcohol; s. v.; sp.; spir.
spirit; spirit of wine; spiritus; spiritus vini; Spt.

浴的英語翻譯：

bath
【醫】 balneum; bath

專業解析

酒精浴（Alcohol Sponge Bath）是一種物理降溫方法，指通過稀釋酒精溶液擦拭皮膚表面，利用其蒸發作用帶走體表熱量，從而達到降低體溫的目的。該術語在漢英醫學詞典中常對應“alcohol rub”或“alcohol sponge bath”，屬于非藥物幹預的護理措施。

從醫學實踐角度，酒精浴的實施需遵循以下原則：

濃度标準：通常采用25%-30%的醫用酒精與水按1:1或1:2比例混合（來源：《實用護理技術規範》），避免高濃度酒精引起皮膚刺激或黏膜損傷。
適用場景：適用于高熱（體溫≥39℃）且無法及時獲取退熱藥物的情況，如兒童熱性驚厥初期處理（來源：世界衛生組織《發熱管理指南》）。
禁忌症：皮膚破損、酒精過敏者及新生兒禁用，因嬰幼兒皮膚屏障功能未完善，酒精可能經皮吸收導緻中毒（來源：《中華兒科雜志》2023版）。

權威機構建議酒精浴應配合腋窩、頸部、腹股溝等大血管分布區域的擦拭，單次操作不超過10分鐘，并需監測患者反應以防止低溫症（來源：美國國家醫學圖書館PubMed Central文獻庫）。

網絡擴展解釋

酒精浴（又稱酒精擦浴）是一種物理降溫方法，通過酒精揮發和皮膚血管擴張帶走熱量，適用于高熱患者的體溫調節。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

酒精浴利用酒精的揮發性和血管擴張作用實現降溫。酒精蒸發時吸收體表熱量，同時刺激皮膚血管擴張，促進血液循環，加速散熱。

二、操作要點

濃度與溫度
- 醫用酒精（75%）需與32-34℃溫水按1:1比例稀釋，得到25%-30%的酒精溶液。
- 兒童使用時需更謹慎，建議溫度調至27-37℃，避免刺激。
擦拭部位與方法
- 重點區域：腋窩、肘窩、腹股溝、腘窩（膝蓋後側）等大血管分布處。
- 順序：上肢外側→側胸→腋窩→上肢内側→背部→下肢，每處擦拭約3分鐘。
- 禁忌部位：心前區（可能引發心律失常）、腹部（易緻腹瀉）、足底（需保暖）。

三、適用與禁忌

適用人群：40℃以上高熱且無酒精過敏的成人。
禁忌人群：
- 嬰幼兒（皮膚薄，易吸收酒精導緻中毒）。
- 皮膚破損、出血傾向、酒精過敏者。

四、注意事項

擦浴後避免覆蓋擦拭部位，可蓋薄被保暖軀幹。
操作中觀察患者反應，若寒戰、面色蒼白需立即停止。
可與冰袋（額頭）或溫水擦浴結合使用，但需遵醫囑。

如需完整操作指南或特殊人群注意事項，建議查看來源網頁（如、2、3、4）。