月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

通货紧缩的英文解释翻译、通货紧缩的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

deflationary

分词翻译:

通货紧缩的英语翻译:

【经】 currency deflation; deflation; disinflation

专业解析

通货紧缩(Deflation)是指货币流通量减少、物价水平持续下降的经济现象,通常伴随消费需求萎缩和经济增长放缓。根据《新帕尔格雷夫经济学大辞典》的定义,通货紧缩是“一般价格水平在一段时间内的持续下降,并可能导致实际债务负担加重和投资抑制”。

从货币理论分析,通货紧缩的核心机制源于货币供应量增速低于商品和服务总量增长。国际货币基金组织(IMF)在《世界经济展望》报告中指出,通货紧缩会通过“债务-通缩循环”加剧经济衰退风险,即物价下跌推高实际利率,抑制企业借贷与居民消费。

典型案例如日本“失去的三十年”,其消费者价格指数(CPI)在1999-2005年间年均下降0.3%(日本总务省统计局数据)。中国国家统计局数据显示,2023年CPI同比涨幅曾回落至0.1%,接近通缩临界点,引发市场对货币政策调整的讨论。

英语权威词典《韦氏词典》将“deflation”定义为“a contraction in the volume of money and credit resulting in a general decline in prices”,强调货币信用收缩与价格下跌的双重特征。

网络扩展解释

通货紧缩(简称“通缩”)是指物价总水平持续、普遍下跌的经济现象,与通货膨胀相反。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与特征

  1. 核心表现:物价水平(如CPI)持续下跌,通常需满足“连续3个月或更长时间下降”。
  2. 伴随指标:货币供应量减少、经济增长放缓或衰退。
  3. 本质:既是货币现象(流通货币减少),也是经济现象(供需失衡)。

二、主要原因

  1. 需求不足:经济衰退或消费信心低迷,导致企业和个人减少支出。
  2. 供给过剩:技术进步或产能过剩,商品供大于求。
  3. 货币紧缩:央行减少货币供应或提高利率,抑制市场流动性。
  4. 政策因素:紧缩性财政政策(如削减公共开支)加剧经济收缩。

三、主要影响

  1. 经济衰退:企业利润下降→裁员→失业率上升→消费进一步萎缩(恶性循环)。
  2. 债务压力:物价下跌导致实际债务负担加重。
  3. 投资抑制:预期收益下降,企业减少生产扩张。

四、应对策略

  1. 宽松货币政策:央行降息、增加货币供应。
  2. 财政刺激:政府扩大公共支出、减税以提振需求。
  3. 结构性改革:优化产能分配,推动技术创新。

注:如需完整学术定义或历史案例,可参考、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部份报告不可逆转动程序序列沉降平衡法创伤后营养不良传输通路初步简图蒂间的芳香大黄酊非阻塞性黄疸坩埚用三角高能化物合成功利的惯性集尘器呼吸调节静电贮藏竞投人开销时间控制磁铁硫代草酰胺硫乳铆钉制造机能够妻的权利舌退缩丝状菌类酸性熔渣提升等级推进式搅拌器外皮寄生植物