通風坑道英文解釋翻譯、通風坑道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air level

分詞翻譯：

通風的英語翻譯：

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【計】 airmoving; ventilating
【醫】 ventilate; ventilation

坑道的英語翻譯：

sap; tunnel

專業解析

通風坑道（Ventilation Tunnel）指在礦山、隧道或地下建築中用于空氣流通的專用通道系統。根據《礦業工程術語國家标準》（GB/T 50215-2022），其核心功能是通過機械或自然通風方式，實現有害氣體排放、新鮮空氣輸送及溫濕度調節的三重目标。

在結構組成上，通風坑道包含主巷道（直徑1.5-3米）、輔助風門（氣壓差控制裝置）和濾塵系統三個關鍵部分。美國礦山安全與健康管理局（MSHA）技術文件指出，現代礦井設計中通常配置平行雙巷道系統，通過伯努利原理實現氣流加速，其風速标準需保持在0.5-4m/s區間（29 CFR 75.331條款）。

該工程設施的應用場景包括：

煤礦瓦斯稀釋（甲烷濃度控制＜1%）
地鐵隧道緊急排煙系統
地下核設施空氣淨化
水利工程施工期供氧

英國土木工程師學會（ICE）在《地下空間通風設計指南》中強調，通風坑道的截面設計需滿足達西-魏斯巴赫公式計算要求： $$ Delta P = f cdot frac{L}{D} cdot frac{rho V}{2} $$ 其中ΔP為壓損，f為摩擦系數，L/D為長徑比參數。實際工程中需配合CFD流體模拟進行驗證。

網絡擴展解釋

“通風坑道”指在坑道系統中專門用于空氣流通的通道，主要功能是調節内部空氣質量、降低有害氣體濃度或控制溫濕度。以下是詳細解釋：

基本定義
通風坑道是坑道的一種特殊類型，通過自然對流或機械裝置實現空氣循環。常見于礦井、地下工事等封閉空間，例如采礦時需通過通風坑道排出瓦斯（、）。
核心作用
- 空氣流通：形成氣流以保持氧氣充足，避免窒息風險（、）。
- 排除隱患：如礦井中排出易燃易爆氣體（、）。
- 控制環境：調節溫濕度，防止真菌孢子等微生物滋生（、）。
應用場景
- 軍事領域：地下防禦工事中設置通風坑道，保障人員隱蔽時的生存需求（、）。
- 工業采礦：與運輸巷道結合，确保作業安全（、）。
結構特點
可能包含排風扇、通風口等設施，部分采用水泥加固以維持結構穩定（、）。

如需進一步了解具體工程案例或技術參數，可參考、等來源。