月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水楊酸碘酊英文解釋翻譯、水楊酸碘酊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 salicylated iodine tincture

分詞翻譯:

水楊酸的英語翻譯:

【化】 o-hydroxybenzoic acid; salicylic acid
【醫】 ortho-oxybenzoic acid; orthohydroxybenzoic acid; oxybenzoic acid
salicylic acid

碘的英語翻譯:

iodine
【化】 iodonium
【醫】 I; iodine; iodum

酊的英語翻譯:

【醫】 tinct.; tinctura; tincture; tr.

專業解析

水楊酸碘酊(Salicylic Acid and Iodine Tincture)是一種皮膚科外用複方制劑,主要包含水楊酸(C₇H₆O₃)與碘(I₂)兩種活性成分。根據《中華人民共和國藥典》2020年版四部通則,酊劑定義為以乙醇為溶媒提取藥物成分或溶解化學藥物而成的液體制劑。

該制劑結合了兩種成分的藥理特性:

  1. 水楊酸(分子式:$$ce{C7H6O3}$$)屬于β-羟基酸,具有角質溶解作用,可通過軟化角質層促進表皮細胞脫落。美國國家醫學圖書館PubMed Central的研究指出,2%-5%濃度的水楊酸常用于治療痤瘡和銀屑病(PMID: 25006871)。
  2. 碘(分子式:$$ce{I2}$$)作為廣譜消毒劑,通過氧化病原體蛋白質實現殺菌作用。世界衛生組織《基本藥物标準清單》将其列為皮膚消毒的首選成分。

兩者協同作用時,適用于真菌感染(如足癬)、毛囊炎及局部皮膚角化異常的治療。需注意該制劑禁用于破損皮膚或碘過敏者,使用後可能出現短暫刺激感。臨床應用建議參考《臨床皮膚病學指南》(第9版)中關于複方外用制劑的配伍規範。

網絡擴展解釋

水楊酸碘酊是兩種不同藥物的組合名稱,需分别解釋其成分、作用及使用注意事項:

一、水楊酸酊(複方制劑)

  1. 成分與作用
    主要含水楊酸和苯甲酸。水楊酸具有角質溶解作用,可松解表皮細胞,輔助抗真菌藥物滲透,并抑制細菌生長;苯甲酸則增強抗菌效果。

  2. 適應症
    用于手足癬、體癬、股癬、花斑癬等真菌性皮膚病治療。

  3. 注意事項

    • 破損皮膚禁用,避免接觸黏膜(如眼睛);
    • 不宜大面積或長期使用。

二、碘酊(碘酒)

  1. 成分與作用
    含碘和碘化鉀的酒精溶液,通過氧化細菌蛋白質使其變性,對細菌、真菌、病毒均有強效殺滅作用。

  2. 適應症

    • 完整皮膚消毒(如手術前、注射前);
    • 治療毛囊炎、甲溝炎、傳染性軟疣等感染。
  3. 使用方法
    局部塗抹後需用70%酒精脫碘,減少刺激性。

  4. 禁忌與風險

    • 破損皮膚、黏膜禁用(如口腔、會陰部);
    • 碘過敏者禁用。

三、兩者區别

特征 水楊酸酊 碘酊
主要成分 水楊酸、苯甲酸 碘、碘化鉀
用途 抗真菌性皮膚病 皮膚消毒及部分感染治療
刺激性 較低(但需避開破損處) 較高,需脫碘

“水楊酸碘酊”可能指複方制劑(需根據具體成分判斷)或兩者聯用,但實際臨床中二者常作為獨立藥物使用。建議遵醫囑選擇,避免混淆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保存系統标度理論伯特格爾試驗穿孔模式達到平均數德農維利葉氏筋膜澱粉水解地雷工兵二目運算符發汗散芳香族光學字符閱讀器骨盆直腸膿腫鹼性蕊香紅浸水矩陣形成法可控突崩元件刻上饋贈癖老旦兩段退火硫化鋁邏輯常數确認通知書副本掃描輸出雙縮脲反應塗料印花膠粘劑NB-102衛星處理機