封口圈英文解釋翻譯、封口圈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 seal ring

分詞翻譯：

封口的英語翻譯：

heal; seal
【計】 final encapsulation
【醫】 sealing

圈的英語翻譯：

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【計】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【醫】 band; circle; circulus; helico-; ring

專業解析

封口圈（fēngkǒu quān）是機械工程和工業制造領域常用的密封元件，其英文對應術語為"sealing ring"或"gasket"。該部件主要用于填充兩個接觸表面之間的空隙，阻止液體、氣體或微粒的洩漏。根據《機械工程術語國家标準》，封口圈需滿足尺寸精度、材料彈性、耐溫性等多項技術指标。

在具體應用中，封口圈可分為三大類型：

1. 靜态密封圈：用于固定部件間密封，常見于管道法蘭和液壓缸端蓋。根據美國ASTM F104标準，此類密封件需承受0-150℃的工作溫度範圍。
2. 動态密封圈：應用于旋轉或往複運動部件，如液壓泵活塞密封。國際密封協會(ESA)建議選用聚四氟乙烯(PTFE)材質應對高頻摩擦工況。
3. 特殊環境密封：包括耐腐蝕型（氫化丁腈橡膠）和高壓型（金屬纏繞墊），核工業設備多采用銀包覆銅密封圈設計，符合ASME B16.20規範。

材料選擇直接影響密封性能，常見材質包括丁腈橡膠（NBR）、氟橡膠（FKM）、矽膠（VMQ）等。德國VDI 2290标準指出，丁腈橡膠在礦物油介質中體積膨脹率應控制在±5%以内，而氟橡膠需保持200℃下壓縮永久變形率低于15%。

網絡擴展解釋

“封口圈”一般指用于封閉接口或容器的環形密封部件，屬于密封圈的一種。以下是詳細解釋：

1. 基本定義 封口圈是通過環形結構實現密封功能的元件，通常由橡膠、矽膠或金屬等彈性材料制成，用于防止液體、氣體洩漏或外部污染物侵入。

2. 核心功能

• 防洩漏：阻止内部介質（如油、水、氣體）外洩。
• 防污染：避免灰塵、雜質等進入密封系統。
• 適應性強：可補償機械部件的公差和角度偏差（如V型密封圈特性）。

3. 常見應用場景

• 工業設備：液壓缸、管道接口（如挖掘機、叉車等工程機械）。
• 家用容器：瓶蓋、罐體等日用品的密封。
• 電子設備：防水接口的密封保護。

4. 相關漢字“圈”的釋義 “圈”在“封口圈”中讀作quān，指環形結構或範圍。其他讀音包括：

• juàn：指畜欄（如“豬圈”）；
• juān：動詞，表示關閉（如“圈起來”）。

若需了解具體型號或材料選擇，可參考機械密封标準或相關行業手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】