月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

反常叩響英文解釋翻譯、反常叩響的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 paradoxical percussion

分詞翻譯:

反常的英語翻譯:

abnormality; deregulation
【化】 abnormality
【醫】 abnormality; abnormity; acatastasia; anomalo-; anomaly

叩響的英語翻譯:

【醫】 percussion resonance; resonance

專業解析

反常叩響(Abnormal Percussion Note)

在臨床醫學(特别是胸部體格檢查)中,“反常叩響”指通過叩診(percussion)手法檢查患者胸、腹部時,聽到的異常聲音反饋,與正常組織應有的叩診音顯著偏離。其漢英對應及核心含義如下:

一、漢語定義與臨床意義

反常叩響指叩擊體表時産生的非典型共鳴音,主要分為兩類:

  1. 濁音(Dullness)
    • 表現:聲音沉悶、短促,類似叩擊實性物體的聲響。
    • 病理基礎:提示叩診區域存在密度增高的病變,如胸腔積液、肺實變、肺部腫瘤或腹腔髒器腫大等,導緻振動傳導減弱。
  2. 過清音/鼓音(Hyperresonance or Tympanic Note)
    • 表現:聲音響亮、空洞,持續時間延長(如鼓皮震動聲)。
    • 病理基礎:常見于含氣量異常增多的區域,如氣胸、肺氣腫或胃腸脹氣。

二、英語對應術語與權威解釋

三、診斷價值與臨床關聯

反常叩響是識别以下疾病的關鍵線索:


權威參考來源:

  1. 人民衛生出版社《診斷學》(第9版),胸部檢查章節.
  2. Mayo Clinic: Percussion in Physical Examination.
  3. Merck Manual: Percussion of the Lungs.
  4. Johns Hopkins Medicine: COPD Diagnosis.

網絡擴展解釋

“反常叩響”屬于醫學檢查術語,通常用于描述通過叩診(如檢查胸腔、腹腔等部位)時聽到的異常聲音,可能與正常生理狀态下的叩擊音存在差異。具體解析如下:

  1. 基本詞義

    • 叩響:指通過叩擊動作(如用手指敲擊體表)産生的聲音。在醫學中,常用于判斷器官狀态,例如肺部叩診清音為正常,濁音可能提示病變。
    • 反常:與常規或正常情況不同,此處指聲音的異常表現。
  2. 醫學應用場景
    當醫生進行叩診檢查時,若某部位的叩擊音與健康狀态下的預期音不同(如清音變濁音、鼓音變實音),則稱為“反常叩響”。例如:

    • 肺部叩診出現濁音,可能提示肺炎、胸腔積液等;
    • 腹部叩診鼓音異常,可能與腸梗阻、氣腹相關。
  3. 關聯近義詞
    在描述類似現象時,可能會使用“異常叩擊音”“叩診濁音”等術語,但“反常叩響”更強調聲音的異常屬性。

該詞主要用于臨床診斷,通過聲音變化輔助判斷體内器官或組織的病理狀态。若涉及具體病例,需結合影像學等進一步檢查确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背景計算成本差異分析地下組織動脈大環發給飛蛾投火氟苯亞胺噻唑光學纖維收集器焊接性試驗環抱精神沮傷計算圖表學聚苯醚拉線匣粒度分析儀粒面壓花臨産骨盆硫煌黃菌素毛細管孔模型範圍凝結浴硼酸鹽及硼酸試驗人工輸入生成器人類識别舌下囊雙字常數條件語句