草寫小字英文解釋翻譯、草寫小字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

minuscule

分詞翻譯：

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

寫的英語翻譯：

compose; describe; enface; indite; painte; pen; write
【計】 W

小字的英語翻譯：

small characters

專業解析

"草寫小字"作為漢語書法術語，其核心含義可從字形結構與書寫技法兩個層面解析。根據《漢英大辭典》（第三版）的定義，"草寫"對應英文"cursive script"，特指漢字書寫中筆畫連貫、結構簡化的字體形式；"小字"則譯為"small characters"，強調字形尺寸控制在方寸之間的精微書寫技法。

在中國書法史研究中，該概念最早可追溯至漢代簡牍文書。敦煌遺書S.5478號卷軸中記載的"細草"筆法（現存大英圖書館），即通過狼毫筆鋒的提按轉折，在有限空間内完成字形的韻律性表達。這種技法要求書寫者同時掌握兩大要素：一是草書特有的"連筆省簡"規則，如《草訣百韻歌》所述"長短分知去"；二是微觀尺度下的筆鋒控制力，需符合《書譜》"纖纖乎如初月之出天涯"的審美标準。

現代書法實踐中，中央美術學院書法系教材将其細化為三類表現形式：(1)尺牍體：常見于明清信劄，字徑約0.5-1厘米；(2)經卷體：應用于佛經抄本，字迹工整且連綿；(3)題跋體：用于書畫作品邊款，強調與主體畫面的比例協調。日本二玄社《中國法書選》收錄的趙孟頫《道德經》小楷本，正是這種技藝的典型範例。

網絡擴展解釋

“草寫小字”這一表述可從漢字書寫和西方文字兩個角度綜合解釋：

中文語境
- 草寫：指漢字書法中的草書體，特點是筆畫簡省、連筆流暢，分為章草、今草和狂草等類型。例如“小草”是草書中較為規整的一種，便于快速書寫。
- 小字：指字形較小的書寫形式，常用于節省空間或提高信息密度。
西方文字語境
- minuscule（小寫字）：指拉丁字母的小寫形式，與“大寫”相對。其草寫體（cursive）強調字母連筆，常見于手寫場景。
綜合含義
“草寫小字”可理解為通過簡化的連筆方式書寫小型文字，既包含漢字草書的藝術特征，也涉及西方字母的連筆小寫形式。在古籍或手稿中，這類寫法常被用于快速記錄或節省紙張空間。

若需進一步區分具體場景，需結合上下文判斷指向漢字還是拼音/拉丁文字。