月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

奧爾氏療法英文解釋翻譯、奧爾氏療法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Orr treatment; orthodontic treatment

分詞翻譯:

奧的英語翻譯:

abstruse; profound

爾的英語翻譯:

like so; you

氏的英語翻譯:

family name; surname

療法的英語翻譯:

therapeutics; therapy; treatment
【醫】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

專業解析

奧爾氏療法(Adlerian Therapy),也稱為阿德勒療法或個體心理學療法,是由奧地利精神病學家阿爾弗雷德·阿德勒(Alfred Adler)在20世紀初創立的一種心理學理論和治療方法。它強調人的社會性、目标導向性以及個體對自身經曆的主觀解釋。

  1. 核心理論與哲學基礎:

    • 整體論: 認為個體是不可分割的整體,思想、情感和行為相互關聯,必須在社會背景中理解(來源:APA Dictionary of Psychology)。
    • 目的論: 人的行為由其追求的目标(通常是追求優越或克服自卑感)所驅動,而非僅由過去的經曆(如弗洛伊德強調的)決定(來源:North American Society of Adlerian Psychology)。
    • 社會興趣: 這是阿德勒理論的核心概念,指個體對社區、社會福祉的天然關懷和與他人合作、為共同利益做貢獻的潛能。心理健康的關鍵在于發展出高水平的社會興趣(來源:Classical Adlerian Psychotherapy)。
    • 自卑感與補償: 自卑感是人類進步的動力源泉。健康的個體通過努力和合作來補償自卑感(追求優越),而心理問題可能源于過度自卑感或錯誤的補償方式(如追求虛假的優越感)(來源:《阿德勒心理學講義》)。
    • 生活方式: 指個體在童年早期形成的、獨特的認知和行為模式,包含其生活目标、自我概念、世界觀以及對生活的應對方式(來源:International Committee for Adlerian Summer Schools and Institutes)。
  2. 治療目标:

    • 幫助來訪者識别并理解其獨特的生活方式和潛在的錯誤信念(如“我無能”、“世界是危險的”)。
    • 增強來訪者的社會興趣,培養合作與貢獻的精神。
    • 鼓勵來訪者發展勇氣,以克服自卑感,采取更積極、建設性的方式追求目标。
    • 促進來訪者的平等感和歸屬感。
    • 幫助來訪者用更符合現實、更具社會價值的信念和行為取代錯誤的信念和行為。
  3. 主要治療技術與過程:

    • 建立平等、合作的治療關系: 治療師與來訪者建立相互尊重、信任的關系,共同探索問題(來源:North American Society of Adlerian Psychology)。
    • 評估與分析:
      • 家庭星座: 了解來訪者在原生家庭中的出生順序、兄弟姐妹關系及家庭氛圍對其生活方式形成的影響(來源:APA Dictionary of Psychology)。
      • 早期回憶: 分析來訪者能清晰記起的最早童年記憶(通常3-5歲),認為這些記憶反映了其生活态度的核心(來源:Classical Adlerian Psychotherapy)。
      • 夢境分析: 關注夢境中反映的當前問題、情感和未來目标導向(與弗洛伊德對過去欲望的解釋不同)。
    • 洞察: 幫助來訪者理解其生活方式、動機(特别是隱藏的目标)、錯誤信念及其影響。
    • 重新定向: 在獲得洞察的基礎上,鼓勵來訪者做出新的選擇,嘗試新的、更具建設性的行為和态度,發展社會興趣和勇氣(來源:International Committee for Adlerian Summer Schools and Institutes)。
  4. 應用領域:

    • 廣泛應用于個體治療、伴侶咨詢、家庭治療和團體治療。
    • 適用于處理焦慮、抑郁、人際關系問題、身份認同問題、育兒挑戰、教育咨詢等。
    • 其強調預防和社會導向的理念也應用于社區心理健康項目和教育領域(來源:North American Society of Adlerian Psychology)。
  5. 與精神分析的區别:

    • 更強調意識層面而非潛意識。
    • 關注未來目标和動機,而非僅僅追溯過去。
    • 認為社會因素(關系、社區)比性驅力更重要。
    • 治療關系更平等、更具合作性。
    • 治療時間通常相對較短,更具指導性(來源:APA Dictionary of Psychology, Classical Adlerian Psychotherapy)。

網絡擴展解釋

“奧爾氏療法”的釋義存在一定混淆,需結合中英文資料澄清:

  1. 英文對應與矛盾點
    該詞對應英文“orthodontic treatment”,但網頁内容存在矛盾:

    • 中文描述稱其用于治療“哆開骨折、骨髓炎”(骨科/感染科領域);
    • 英文直譯則為“矯正牙齒不規則排列或牙齒與周圍組織關系的牙科治療”,屬于正畸治療範疇(如佩戴牙套)。
  2. 可能原因分析

    • 術語誤譯:中文翻譯可能将“orthodontic”(正畸)錯誤關聯到骨科領域,或混淆了類似發音的醫學名詞。
    • 領域差異:正畸治療主要針對牙齒咬合問題,而骨折、骨髓炎需通過骨科手術、抗生素等不同方法治療。

建議:若涉及具體醫療場景,請核實專業文獻或咨詢醫生,以明确該術語的準确應用範圍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】