分化英文解釋翻譯、分化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

become divided
【醫】 differentiate; differentiation

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

burn up; change; convert; melt; spend; turn

在漢英詞典語境中，"分化"作為多維度概念具有以下專業釋義：

生物學定義分化（Differentiation）指胚胎發育過程中細胞逐漸形成特定形态與功能的過程。牛津生物學詞典将其描述為"the process by which cells become specialized in structure and function during organism development"。
語言學術語《現代語言學大辭典》界定為：語言系統内部因地域、社會等因素産生的變異現象，如方言分化（dialectal differentiation）。對應英語術語包括divergence和differentiation。
經濟學應用劍橋經濟學詞典定義為市場細分的動态過程，即market differentiation，指企業通過産品差異獲取競争優勢的商業策略。
社會科學延伸在人類學領域，特指社會分工的專業化進程（social differentiation）。《大英百科全書》解釋為"the specialization of social roles through division of labor"。
哲學維度黑格爾辯證法中的核心概念Aufhebung（揚棄），《哲學百科》英譯為"sublation through differentiation"，強調事物通過内在矛盾實現質的轉變過程。

“分化”是一個多義詞，其含義在不同領域和語境中有不同解釋，主要分為生物學和一般社會/語言應用兩大類：

指多細胞生物個體在發育過程中，細胞從原始未定型狀态逐漸形成形态和功能差異的過程。例如：

事物性質變化
指原本統一或同質的事物分裂為不同性質的部分。例如：
- 漢字因偏旁添加從單一字形分化為多個字（如“莫”分化出“暮”“幕”等）；
- 社會階層因經濟差異逐漸分化。
策略性行為
指通過幹預使對方分裂，如“分化敵人”指瓦解敵方内部團結。

如需更詳細案例或擴展解釋，可參考搜狗百科或詞典釋義。