猥亵行為英文解釋翻譯、猥亵行為的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 act of indecency; bawdry; indecent conduct; sodomy

分詞翻譯：

亵的英語翻譯：

be disrespectful; be obscene

行為的英語翻譯：

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis

專業解析

猥亵行為的法律定義與英譯解析

一、中文法律定義

根據《中華人民共和國刑法》第二百三十七條，猥亵行為指以暴力、脅迫或其他方法強制猥亵他人或侮辱婦女的行為，侵犯他人性自主權。核心要件包括：

主觀故意：行為人明知違背他人意願；
客觀行為：實施性意味的肢體接觸（如觸摸隱私部位）或言語羞辱；
強制性：通過暴力、脅迫等手段壓制被害人反抗。
情節嚴重者（如公共場所當衆實施）可處五年以上有期徒刑。

二、英文對應術語與釋義

在英美法系中，猥亵行為對應以下術語：

Indecent Act（猥亵行為）：
- 指違反公序良俗的性暗示行為，如不當觸摸（unwanted sexual touching）。英國《性犯罪法案（2003）》（Sexual Offences Act 2003）将其定義為"未經同意的性接觸"。
Obscene Behavior（淫穢行為）：
- 側重公開場合的露骨性行為，美國《模範刑法典》（Model Penal Code）要求行為需引起"公然冒犯"（public offense）。
Lewdness（淫猥）：
- 普通法術語，涵蓋暴露身體、性挑逗等行為，需結合具體司法判例界定。

三、構成要件的跨文化對比

要件	中國法律标準	英美法系典型标準
同意	明确違反被害人意願	以"積極同意"（affirmative consent）為原則
行為類型	肢體接觸、言語侮辱均可能構成	聚焦身體接觸（如美國加州刑法§243.4）
情節嚴重性	公共場所實施、針對未成年人等	加重情節包括使用武器、重複犯罪等

權威參考來源：

中國《刑法》條文：全國人民代表大會法律庫
英國《性犯罪法案（2003）》：UK Legislation Archives
美國《模範刑法典》：American Law Institute
術語定義補充：Black's Law Dictionary (11th ed.)

（注：因部分司法數據庫鍊接受權限限制，建議通過官方法律文庫檢索完整條文。）

網絡擴展解釋

根據相關法律解釋和權威資料，，猥亵行為的定義及法律認定如下：

一、基本定義

猥亵行為指以刺激或滿足性欲為目的，通過性交以外的方式實施的淫穢行為。其核心特征包括：

主觀動機：行為人具有滿足性刺激或變态性欲的意圖；
客觀表現：包括摳摸、摟抱、暴露生殖器官、強迫觀看淫穢内容等，可能涉及身體接觸或非接觸性騷擾；
對象範圍：可針對任何性别和年齡，但法律特别保護婦女和未滿14周歲的兒童。

二、法律認定要點

構成要件
- 對兒童：即使未成年人自願，仍構成猥亵（如撫摸隱私部位、誘騙拍攝不雅視頻等）；
- 對他人：需存在強制手段（暴力、脅迫等）或明顯違背意願的行為；
- 特殊情形：網絡虛拟空間猥亵、公共場所當衆實施等均可能加重處罰。
與強奸的區别
猥亵不涉及性交，而強奸是通過暴力等手段強迫發生性關系。兩者在行為方式和法律後果上存在本質差異。
違法程度判定
需綜合考量行為内容、持續時間、場所公開性、是否造成身心傷害等因素。例如：
- 顯著輕微的行為可能僅構成治安違法；
- 嚴重者（如聚衆猥亵、多次實施）可判處5年以上有期徒刑。

三、法律後果

根據《刑法》第237條：

強制猥亵、侮辱罪：處5年以下有期徒刑或拘役，情節惡劣者最高可判15年；
猥亵兒童罪：從重處罰，造成嚴重後果或多次實施的，處5年以上有期徒刑。

四、社會意義

該行為不僅侵犯受害者人格尊嚴和性自主權，還可能對未成年人心理健康造成長期傷害。司法實踐中，對兒童的保護尤為嚴格，即使未使用強制手段亦可定罪。

提示：若涉及具體案件，建議咨詢專業律師或參考《刑法》及相關司法解釋獲取完整信息。