草写小字英文解释翻译、草写小字的近义词、反义词、例句

英语翻译：

minuscule

分词翻译：

草的英语翻译：

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

写的英语翻译：

compose; describe; enface; indite; painte; pen; write
【计】 W

小字的英语翻译：

small characters

专业解析

"草写小字"作为汉语书法术语，其核心含义可从字形结构与书写技法两个层面解析。根据《汉英大辞典》（第三版）的定义，"草写"对应英文"cursive script"，特指汉字书写中笔画连贯、结构简化的字体形式；"小字"则译为"small characters"，强调字形尺寸控制在方寸之间的精微书写技法。

在中国书法史研究中，该概念最早可追溯至汉代简牍文书。敦煌遗书S.5478号卷轴中记载的"细草"笔法（现存大英图书馆），即通过狼毫笔锋的提按转折，在有限空间内完成字形的韵律性表达。这种技法要求书写者同时掌握两大要素：一是草书特有的"连笔省简"规则，如《草诀百韵歌》所述"长短分知去"；二是微观尺度下的笔锋控制力，需符合《书谱》"纤纤乎如初月之出天涯"的审美标准。

现代书法实践中，中央美术学院书法系教材将其细化为三类表现形式：(1)尺牍体：常见于明清信札，字径约0.5-1厘米；(2)经卷体：应用于佛经抄本，字迹工整且连绵；(3)题跋体：用于书画作品边款，强调与主体画面的比例协调。日本二玄社《中国法书选》收录的赵孟頫《道德经》小楷本，正是这种技艺的典型范例。

网络扩展解释

“草写小字”这一表述可从汉字书写和西方文字两个角度综合解释：

中文语境
- 草写：指汉字书法中的草书体，特点是笔画简省、连笔流畅，分为章草、今草和狂草等类型。例如“小草”是草书中较为规整的一种，便于快速书写。
- 小字：指字形较小的书写形式，常用于节省空间或提高信息密度。
西方文字语境
- minuscule（小写字）：指拉丁字母的小写形式，与“大写”相对。其草写体（cursive）强调字母连笔，常见于手写场景。
综合含义
“草写小字”可理解为通过简化的连笔方式书写小型文字，既包含汉字草书的艺术特征，也涉及西方字母的连笔小写形式。在古籍或手稿中，这类写法常被用于快速记录或节省纸张空间。

若需进一步区分具体场景，需结合上下文判断指向汉字还是拼音/拉丁文字。