通常決算英文解釋翻譯、通常決算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 general closing

分詞翻譯：

通常的英語翻譯：

as a rule; commonly; customarily; generally; mediocre; ordinarily; usually

決算的英語翻譯：

final accounting of revenue and expenditure; final accounts
【經】 account settled; actual budget; balance account
final settlement of account

專業解析

通常決算的漢英詞典釋義

一、術語定義

通常決算（通常決算）指企業或組織按固定會計周期（如年度、半年度）進行的常規性財務結算，涵蓋收入、支出、資産及負債的全面核算，最終形成法定財務報表（如資産負債表、利潤表）。英文對應"Regular Settlement" 或"Routine Closing of Accounts"，強調周期性和标準流程。

二、中文釋義詳解

會計周期：以自然年或財政年為基準，區别于臨時決算（如項目結算）。
核算範圍：包括所有日常經營活動産生的財務數據，需符合《企業會計準則》。
報表輸出：生成資産負債表、現金流量表等法定文件，用于審計與公示。

三、英文對應詞解析

Regular Settlement：
- Regular 體現周期性（例：Annual Regular Settlement）。
- Settlement 側重賬目清算與結果确認，區别于過程性"Accounting"。
Routine Closing of Accounts：
- Closing 特指會計期末的結賬流程（如結轉損益）。
  國際會計準則（IAS 1）要求"Closing"需确保報表真實反映財務狀況。

四、應用場景示例

上市公司需公開通常決算報告（Regular Settlement Report），供投資者評估年度經營成果（來源：《中華人民共和國公司法》第165條）。

權威參考來源：

中國財政部《企業會計準則——基本準則》（鍊接）
IASB《國際財務報告準則第1號》（鍊接）

網絡擴展解釋

決算是指根據年度預算執行結果編制的財務總結報告，反映預算收支的最終結果，常見于政府、企業及工程項目中。以下是詳細解釋：

一、基本定義

決算是對預算執行情況的全面總結，通常以會計報告形式呈現。它通過核算實際收支與預算的差異，評估財務目标的完成情況（）。

二、核心特點

依據預算編制：以年度預算為基礎，對比實際執行結果。
反映經濟活動：體現政府、企業或項目的資金使用效果，如決算收入顯示資金來源，決算支出反映建設規模（）。
法定程式：需經審計、政府審定及立法機構審批（如政府部門決算需提交人大常委會審查）（）。

三、常見應用場景

政府財政：各級政府編制本級決算，總結財政收支（）。
工程項目：甲乙雙方根據工程實際完成量調整預算，最終确定結算價款（）。
企業財務：企業定期（季度/年度）編制會計報表進行財務結算（）。

四、與預算的關系

決算是預算的“逆向流程”，兩者共同構成財務管理的閉環。預算強調計劃，決算側重結果，互為參照以優化資源配置（）。

如需了解具體領域的決算流程（如政府決算細節），可進一步查閱政府官網或專業會計資料。