體溫調節中樞英文解釋翻譯、體溫調節中樞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thermotaxic centers

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

溫的英語翻譯：

lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【醫】 Calef.; therm-; thermo-

調節的英語翻譯：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【計】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【醫】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【經】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

中樞的英語翻譯：

centre; centrum; nerve centre
【醫】 center; centra; centre; centro-; centrum

專業解析

體溫調節中樞是維持恒溫動物體内溫度動态平衡的核心神經結構，其英文對應術語為"thermoregulatory center"。該中樞主要位于下丘腦區域，通過整合外周溫度感受器信號與核心體溫信息，協調産熱與散熱機制。根據《系統解剖學》教材定義，下丘腦前部負責啟動散熱反應（如血管擴張、出汗），後部則控制産熱過程（如寒顫産熱）。

從神經生理學角度看，該中樞包含溫度敏感神經元，可感知0.1℃的血液溫度變化。美國國家生物技術信息中心（NCBI）數據庫顯示，其調控涉及多種神經遞質，包括前列腺素E2、5-羟色胺等物質，這些化學信使通過改變神經元興奮性來啟動體溫調節程式。

臨床醫學實踐中，該中樞功能障礙可能引發異常體溫狀态。例如《新英格蘭醫學雜志》記載的下丘腦損傷病例，患者可能同時出現高熱（體溫>41℃）與寒顫并存的矛盾現象，這直接印證了體溫調節中樞的雙向控制特性。

在跨語言對照維度，漢英詞典常将該術語譯為"hypothalamic thermoregulatory center"，強調其解剖定位。相較中文定義側重生理機制描述，英文解釋更注重神經傳導路徑，如牛津醫學詞典特别指出其通過交感神經系統調控棕色脂肪組織産熱。

網絡擴展解釋

體溫調節中樞是維持人體恒溫的核心結構，主要位于下丘腦。其功能是通過整合溫度信號并調控生理反應，使體溫穩定在約36.5°C—37.5°C（正常波動範圍内）。以下是詳細解釋：

1.核心位置與結構

主要區域：下丘腦前部（散熱中樞）和後部（産熱中樞）協同工作。前部通過出汗、皮膚血管擴張散熱；後部通過肌肉顫抖、脂肪分解等增加産熱。
溫度敏感神經元：下丘腦中的特定神經元直接感知血液溫度變化，同時接收皮膚、内髒等外周溫度感受器的信號。

2.調節機制

調定點理論：下丘腦設定“體溫基準值”（通常37°C）。若實際體溫偏離此值，中樞啟動調節反應。例如，發熱時病原體毒素使調定點上移，身體誤判“低溫”而産熱（寒戰）。
雙向調控：
- 高溫響應：增加汗腺分泌、擴張血管以散熱。
- 低溫響應：通過甲狀腺激素、腎上腺素升高代謝率，或通過骨骼肌顫抖産熱。

3.與其他系統的聯動

神經調節：交感神經興奮促進産熱（如脂肪分解），副交感神經參與散熱。
激素參與：甲狀腺素（長期産熱）、腎上腺素（快速産熱）受下丘腦-垂體軸調控。

4.異常與臨床意義

下丘腦損傷（如外傷、腫瘤）可導緻體溫失調，表現為高熱或體溫驟降。
發熱機制：緻熱原使調定點升高，身體主動升溫至新設定點（如39°C），此時寒戰、皮膚蒼白是典型表現。

體溫調節中樞通過動态平衡産熱與散熱，保障内環境穩定。其機制涉及神經、内分泌系統的精密協作，調定點理論是解釋發熱等現象的關鍵模型。