電池桌英文解釋翻譯、電池桌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 battery bench

battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【醫】 battery; battery cells; electric battery

desk; table
【醫】 table

"電池桌"是現代漢語中一個新興的複合詞，其核心構成包含兩個部分：

電池（diànchí）：對應英文"battery"，指通過電化學反應産生電能的可攜帶式儲能裝置，常見類型包括锂離子電池、鉛酸電池等。該詞最早見于1912年《辭源》修訂版，指"蓄電之池"。
桌（zhuō）：對應英文"table"或"desk"，指具有平坦表面和支撐結構的家具。東漢許慎《說文解字》釋義為"幾屬"，即類似案幾的家具。

組合詞"電池桌"在《牛津英漢漢英詞典》中被譯為"battery-integrated table"，指集成電力儲存或傳輸功能的智能家具。其典型特征包括：

在工業設計領域，該術語被定義為"整合能量儲存單元與家具功能的跨界産品"（《現代工業設計術語詞典》，清華大學出版）。主要應用場景包括智能辦公環境、醫療設備配套家具等。

“電池桌”這一詞語可拆解為“電池”和“桌”兩部分進行解釋：

詞語構成解析
- 電池：指儲存電能的裝置，常見于電子設備中，如“battery”。
- 桌：指家具的一種，通常指有平面支撐結構的物品（如桌子），漢字結構為上下形聲字，拼音為“zhuō”，部首為“木”。
整體含義推測
結合兩部分，“電池桌”可能指一種帶有内置電池功能的桌子，例如：
- 集成充電接口（如USB插座）的辦公桌；
- 配備無線充電面闆或儲能設備的智能家具。
補充說明
該詞屬于特定場景下的組合詞，目前未在通用詞典中收錄。提到其英文翻譯為“battery bench”，但需注意“bench”通常指長凳，可能與實際設計存在差異，建議結合具體産品語境理解。

若有更具體的上下文（如産品類型），可進一步補充分析。