停戰談判英文解釋翻譯、停戰談判的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 truce negotiation

armistice; bury the hatchet; truce
【法】 armistice; cessation of hostilities; suspension of arms; truce

negotiate; palaver; parley; transact; treaty
【經】 negotiate; negotiation

"停戰談判"在漢英詞典中對應的英文表述為armistice negotiations或ceasefire talks，指交戰雙方或多方為終止武裝沖突而進行的正式協商過程。該術語包含兩層核心含義：

從國際法角度，停戰談判受《海牙公約》第36條約束，要求協議需明确時間範圍與地理界限（來源：國際紅十字會戰争法數據庫）。語言學上，"停戰"區别于"休戰"（truce），後者特指局部短暫停火，而前者具有全局性和政治約束力（來源：牛津法律詞典）。

“停戰談判”是交戰雙方為終止軍事沖突、達成停戰協議而進行的協商過程。這一概念包含以下核心要素：

停戰談判是敵對雙方通過協商達成暫時或長期停止軍事行動的協議，旨在減少傷亡、穩定局勢并為後續和平解決争端創造條件。其核心目的是通過非武力手段實現沖突的階段性化解，而非徹底解決所有政治矛盾（如朝鮮停戰談判未涉及朝鮮半島統一問題）。

停戰談判的成果通常是長期且全面的軍事行動終止，并涉及政治安排（如撤軍、戰俘處理等）；而停火多為局部或臨時性的暫停交火，約束力較弱。

朝鮮停戰談判（1951-1953年）是典型範例：

“停戰談判”是國際沖突中通過協商實現階段性止戰的關鍵機制，其成功往往依賴軍事壓力與外交策略的結合。如需進一步了解朝鮮案例細節，可查閱權威曆史檔案。