
【計】 modulated; modulating
confect; modulate
【計】 delta modulation; MOD; modulation
【醫】 modulation
"調制"作為漢英詞典術語在不同語境中存在多維釋義:
通信工程領域 英文對應"modulation",指通過載波信號改變傳輸信息的物理特性,包含振幅調制(AM)、頻率調制(FM)、相位調制(PM)三種基礎形式。該定義源自《英漢通信技術辭典》(人民郵電出版社,2018版)。
食品加工領域 譯為"blending"或"mixing",特指按比例調配原料的工藝,例如雞尾酒調制(cocktail blending)和香料混合(spice mixing)。該用法在《現代漢語詞典》第7版食品工業術語章節中有詳細說明。
化學制藥領域 對應"formulation",指藥物活性成分與輔料的配伍過程,如片劑調制(tablet formulation)涉及崩解劑與黏合劑的配比優化。該釋義參考自《藥劑學名詞》(科學出版社,2020年版)第5.2節。
音樂演奏範疇 譯作"temperament adjustment",特指對樂器音準的系統性調整,例如鋼琴的十二平均律調制(twelve-tone equal temperament)。此定義源于《音樂聲學與樂器制造》(中央音樂學院出版社,2019)第四章内容。
“調制”是一個多領域術語,具體含義需結合上下文理解。以下是其主要應用方向的解釋:
指将低頻信號(如音頻、數據)加載到高頻載波信號上,便于遠距離傳輸的過程。常見類型包括:
指通過控制電信號參數實現功能調節,例如:
指樂曲進行中調性轉換,例如從C大調轉到G大調,通過改變主音和音階結構實現音樂情緒變化。
需要更具體的領域背景可提供補充信息,将針對性細化解釋。
保險闆定位銷二進制圖象數據法律預科的防塵面具芳香族氨伐區非理想晶體幹式塔式磨粉機固定資産重估價盈餘桂皮酸異丙脂化工工藝過程黃蜀葵間接本位制接地阻抗巨甲酪狀物冷淡地立刻追尋硫化促進劑DM亂蓬蓬的氯唑啉胺旁路電容器期-布二氏染劑氫化鈾锆缺席規則實際轉換點書面契據四輪馬車