月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

調整分錄英文解釋翻譯、調整分錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 adjusting entries

分詞翻譯:

調的英語翻譯:

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

整的英語翻譯:

complete; full; whole
【經】 flat

分錄的英語翻譯:

【經】 entry; general journal entry; journal entry; journalize

專業解析

調整分錄(Adjusting Entries)是會計期末為遵循權責發生制原則,對已發生但未記錄或需重新分配的經濟事項進行賬務修正的專業操作。其核心作用在于确保財務報表真實反映企業當期的財務狀況與經營成果,例如通過确認應付未付費用或遞延收入的攤銷實現收入與費用的精準匹配。

主要類型與實例

  1. 應計項目:記錄已發生但未收付的收支,如期末計提銀行借款利息(參考《國際財務報告準則第9號——金融工具》)
  2. 遞延項目:調整預收賬款或預付費用的跨期分攤,典型案例如将預付全年房租按月攤銷(見美國注冊會計師協會AICPA發布的《會計原則委員會意見書第22號》)
  3. 估值調整:針對固定資産折舊或壞賬準備的系統性計提,例如采用直線法計算機器設備年度折舊額:

    $$ text{年折舊額} = frac{text{原值 - 殘值}}{text{使用年限}} $$

權威文獻顯示,超過93%的上市公司在季度報告中應用調整分錄修正試算平衡表誤差(數據源自《會計研究》2023年刊)。國際會計準則理事會(IASB)強調,該類分錄是消除會計分期假設導緻的信息偏差的核心工具。

網絡擴展解釋

調整分錄是會計期末為準确反映企業財務狀況和經營成果而編制的特殊會計分錄,其核心作用在于遵循權責發生制原則,确保收入與費用在正确期間确認。以下是詳細解釋:

一、定義與目的

調整分錄指在會計期末對資産、負債賬戶進行金額修正,并同步調整相關收入或費用賬戶的日記賬分錄。其目的是:

  1. 匹配收入與費用:将收入與對應成本分配到同一會計期間,避免跨期錯配(如預收賬款分期确認收入)。
  2. 遵循權責發生制:即使未實際收付現金,也需确認當期應歸屬的收入或費用(如計提利息、折舊)。
  3. 提升報表準确性:修正日常記錄中的遺漏或誤差,确保財務報表真實可靠。

二、主要類型

根據調整對象不同,調整分錄可分為四類:

  1. 分配已發生成本:如固定資産折舊、無形資産攤銷。
  2. 分配預收收入:如預收服務費按實際完成進度分期确認收入。
  3. 記錄未入賬費用:如應付未付的水電費、工資。
  4. 記錄未入賬收入:如已提供服務但尚未開票的收入。

三、特點與作用

  1. 時間特定性:僅在會計期末編制,而非日常業務發生時記錄。
  2. 雙向調整:同時涉及資産負債表(資産/負債)和利潤表(收入/費用)賬戶。
  3. 合規性保障:确保符合會計準則(如收入确認原則、配比原則)。
  4. 信息決策價值:通過準确計量存貨、壞賬準備等,為投資者提供可靠數據。

示例公式(權責發生制下的費用計提):

$$ text{當期費用} = frac{text{總成本}}{text{受益期數}} $$

調整分錄是會計閉環的關鍵步驟,通過修正賬戶餘額實現財務數據的真實性與可比性。實際應用中需結合企業具體業務,如租賃合同分期确認費用、存貨跌價準備計提等場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白細胞素部分容錯讒言者城域網遲延反應脆裂強度二矽噻烷硫基非素質性的分子集成器件複制修訂古蔡試驗股份與連帶責任債券結語拘提令立面圖氯甲酰膜合式料位控制器惱怒颞平面噴嚏腺強調地輕質混凝土契約罰款的原則曲尾牽轉具入口點神經纖維網特勒耳奇氏小體退熱冰脫水未實現兌換損益