遲延反應英文解釋翻譯、遲延反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 delayed reaction

分詞翻譯：

遲延的英語翻譯：

lag; retardation; tardiness
【醫】 delay
【經】 lagging

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

"遲延反應"的漢英詞典釋義與解析

在漢英詞典視角下，"遲延反應"是一個複合名詞，主要用于描述在刺激與響應之間存在顯著時間間隔的現象。其核心含義及英文對應表達如下：

一、中文釋義

指個體或系統在接受外界刺激後，未能立即作出響應，而是經過一段明顯的時間滞後才産生反應的行為或生理過程。這種滞後可能源于信息處理延遲、決策猶豫、生理機能限制或外部環境幹擾。該詞強調反應時間超出正常或預期的範圍。

二、英文對應翻譯

1. Delayed Response

   最直接的譯法，突出"反應發生時間滞後"的特性。

   例：Patients with brain injuries often exhibit delayed responses to sensory stimuli.（腦損傷患者常對感官刺激表現出遲延反應）

   來源：牛津臨床心理學詞典（Oxford Dictionary of Psychology）

2. Delayed Reaction

   側重描述反應本身的延遲性，常見于醫學及心理學領域。

   例：The delayed reaction to the allergen can complicate diagnosis.（對過敏原的遲延反應可能使診斷複雜化）

   來源：默克醫學手冊（Merck Manual）

三、應用場景分析

該術語高頻出現于以下領域：

• 神經科學：描述突觸傳遞或神經通路受損導緻的反應滞後（如：帕金森病患者的運動遲延反應）。
• 心理學實驗：指在"延遲匹配樣本任務"（Delayed Match-to-Sample）中受試者需間隔一段時間後作出選擇的行為模式。
• 過敏醫學：特指接觸過敏原數小時甚至數天後出現的免疫反應（Ⅳ型超敏反應）。
• 工程控制：描述信號輸入與系統輸出間的時間延遲現象。

權威參考來源

1. 《牛津心理學詞典》(Oxford Dictionary of Psychology)
2. 《認知神經科學實驗範式指南》(Experimental Protocols in Cognitive Neuroscience)
3. 《免疫病理學原理》(Principles of Immunopathology)

網絡擴展解釋

“遲延反應”通常寫作“延遲反應”，指個體在受到刺激後，反應的高峰或行為表現不會立即出現，而是延後一定時間才顯現的現象。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   在心理學或行為學中，延遲反應是指條件刺激出現後，由于其他刺激的幹擾或覆蓋，個體習得的反應未立即發生，而是在後續階段才表現出來。例如，實驗中動物可能需要在刺激消失後仍能記住并延後執行正确反應。

2. 核心特點

   • 時間延後：反應的高峰出現時間明顯晚于正常情況，例如生理或心理測試中，某些反應的最大效應滞後于刺激發生時間。
   • 非即時性：強調反應與刺激之間并非“即時對應”，可能與記憶、信息處理機制或外部幹擾有關。

3. 應用場景

   • 心理學實驗：常用于研究記憶與學習能力，如延遲滿足測試；
   • 生理反應：某些藥物或病理狀态下的身體反應延遲；
   • 社會行為：人類在複雜情境中可能因權衡利弊而延後決策或行動。

4. 與類似概念的區别

   • 延宕反應：與延遲反應同義，多用于學術文獻；
   • 即時反應：強調刺激與反應的同步性，與延遲反應形成對比。

若需進一步了解具體實驗案例或跨領域應用，可參考心理學教材或相關研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿費利斯氏麻痹保證卸貨時狀态巴西鈎口線蟲蔡斯氏征處理效應單音調言語冬綠油二流的耳石高辛烷值汽油股穿靜脈固化劑黑柱石間歇振蕩器膠凝點抗甲狀腺素生成可移植的彙編程式寬邊帽懶惰藍丸塊冷卻盤馬利筋屬植物目錄項傾向對側的日本當歸容器上牙錯位舌會厭外側襞雙态通信四相制