條紋狀骨肥厚英文解釋翻譯、條紋狀骨肥厚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 flowing hyperostosis; rheostosis; streak hyperostosis

分詞翻譯：

條紋的英語翻譯：

list; streak; stria; stripe
【醫】 fringe; stripe

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

骨肥厚的英語翻譯：

【醫】 hyperostosis; pachyostosis

專業解析

條紋狀骨肥厚（Osteopathia Striata），在英文醫學文獻中通常稱為Osteopathia Striata，是一種罕見的良性骨發育異常或硬化性骨病。其核心特征在于骨骼的影像學表現，而非特定的臨床症狀。以下是其詳細解釋：

術語定義與核心特征 (Definition & Key Features)
- 條紋狀 (Striata): 指在X光片或其他影像學檢查（如CT）上，骨骼（尤其是長骨的幹骺端和骨幹）呈現出垂直線狀或條紋狀的緻密影（硬化帶）。這些條紋通常平行于骨的長軸走行，邊界清晰，是本病最顯著且具有診斷意義的特征。這些條紋代表了骨小梁結構的異常增厚和硬化。
- 骨肥厚 (Hyperostosis): 在此語境下，“肥厚”并非指骨骼體積的普遍增大，而是特指局部骨密度異常增高（骨硬化）。這種硬化局限于影像學所見的條紋區域内，而條紋之間的骨質密度通常是正常的。因此，更準确的理解是“條紋狀骨硬化”。
- 英文對應: 該病在英語中統一稱為Osteopathia Striata (有時簡寫為 OS)。這個名稱直接描述了其影像學特征：“Osteo-” (骨) + “-pathia” (病) + “Striata” (條紋狀的)。
病理本質與發生機制 (Pathology & Pathogenesis)
- 條紋狀骨肥厚被認為是一種發育性骨病或骨結構不良。其根本原因在于成骨細胞（負責骨形成的細胞）活性異常，導緻特定區域的骨組織過度沉積和礦化，形成緻密的條紋。
- 這種異常通常局限于松質骨（骨内部的網狀結構），而骨皮質（外層緻密骨）通常不受影響或僅輕微增厚。
- 大多數病例是散發的，但存在X連鎖顯性遺傳的形式（與WTX基因突變相關），尤其在女性中更常見，且可能伴隨其他先天異常（如顱面畸形、心髒缺陷、智力發育遲緩等）。男性患者通常病情更嚴重或僅表現為影像學改變。
臨床表現 (Clinical Presentation)
- 關鍵點：條紋狀骨肥厚本身通常是無症狀的！絕大多數患者是在因其他原因（如外傷、關節痛）進行X光檢查時偶然發現的。
- 它通常被視為一種影像學征象而非獨立的臨床疾病。
- 當它作為孤立發現時，不需要特殊治療，預後良好。
- 當它與遺傳綜合征相關時（如伴有顱底硬化的OS或Goltz綜合征），臨床表現則由伴隨的其他系統異常決定。
診斷 (Diagnosis)
- 主要依靠影像學檢查：常規X光片是首選和診斷基石，典型的長骨幹骺端和骨幹的垂直線狀緻密影具有高度特征性。骨盆、手/足短骨、椎體、顱底也可能受累。
- 鑒别診斷：需要與其他導緻骨硬化的疾病區分，如骨斑點症（Osteopoikilosis）、脆弱性骨硬化（Osteosclerosis fragilis）、混合性硬化性骨發育不良（Melorheostosis）等。這些疾病的影像學表現（點狀、流蠟狀、斑片狀硬化）與條紋狀有明顯區别。
- 基因檢測：對于有家族史或伴有其他畸形的患者，可考慮進行基因檢測（如WTX基因）。
治療與管理 (Treatment & Management)
- 如前所述，單純的、無症狀的條紋狀骨肥厚無需治療。
- 醫療關注點應放在：
  - 識别并管理潛在的遺傳綜合征及其相關并發症（如顱底硬化壓迫神經需神經外科幹預）。
  - 向患者及家屬解釋該病的良性本質，緩解不必要的焦慮。
  - 對遺傳性病例提供遺傳咨詢。

總結關鍵點：條紋狀骨肥厚 (Osteopathia Striata) 的核心是影像學上骨骼内出現的特征性垂直線狀硬化條紋。它通常是一種無症狀的良性變異或發育異常，多為偶然發現，無需治療。但當它作為某些遺傳綜合征的一部分出現時，則需要關注和管理相關的系統性異常。

來源參考 (基于權威醫學資源)：

《放射學影像鑒别診斷》(Differential Diagnosis in Conventional Radiology): 對骨骼硬化性疾病的影像特征和鑒别有詳細描述。
《骨與關節疾病：影像學與病理學相關性》(Bone and Joint Disorders: Correlation of Imaging and Pathology): 深入探讨了包括條紋狀骨肥厚在内的各種骨結構不良的病理基礎與影像表現。
《骨骼發育不良：診斷圖譜與指南》(Skeletal Dysplasias: An Atlas and Guidelines for Diagnosis): 權威的骨骼發育不良分類與診斷參考書，涵蓋條紋狀骨肥厚的遺傳學、臨床表現及綜合征關聯。
《骨科影像學：要點解析》(Orthopedic Imaging: A Practical Approach): 提供了條紋狀骨肥厚的典型影像學圖片和簡明診斷要點。

網絡擴展解釋

關于“條紋狀骨肥厚”的解釋，結合搜索結果和醫學背景知識，可歸納如下：

基礎定義

骨肥厚（Hyperostosis）指骨組織的異常過度增生，常見于顱骨、脊柱等部位，表現為骨質增厚或硬化。根據病變形态或分布特點，可細分為不同類型，如“條紋狀骨肥厚”。

條紋狀骨肥厚的特點

影像學特征
在X線或CT檢查中，骨骼呈現條紋狀或線狀增厚的異常密度影，可能與骨皮質或骨小梁結構異常相關（注：搜索結果未直接提及該類型，此描述基于醫學常見分類推斷）。
常見部位
可能累及顱骨、長骨（如股骨、胫骨）或椎體，具體需結合臨床檢查。
臨床表現
若為無症狀的影像學表現，可能無需治療；若伴隨疼痛、活動受限等症狀，需進一步排查病因（如代謝性疾病、遺傳性骨病等）。

補充說明

與其他骨肥厚的區别：例如提到的“強直性骨肥厚”以脊柱廣泛骨贅融合為特征，而條紋狀更強調影像學上的線性增生模式。
建議：該術語可能涉及專業醫學分類，具體診斷需結合影像學報告和醫生評估。

如需更詳細的病理機制或治療方案，建議咨詢骨科或影像科專家，并參考權威醫學文獻。