全額險英文解釋翻譯、全額險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 blanket insurance

【經】 full amount; in full

danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious

全額險（Full Coverage Insurance）是保險行業中指投保人通過購買多種基礎險種的組合，獲得對車輛或財産近乎全面保障的保險方案。該術語并非法律或行業标準定義，而是市場實踐中形成的通俗表述，其核心特點包含以下三方面：

複合型保障範圍
全額險通常包括責任險（Liability Insurance）、碰撞險（Collision Coverage）和綜合險（Comprehensive Coverage）三類基本險種。責任險覆蓋第三方人身傷害或財産損失（參考來源：中國保險行業協會《機動車輛保險條款》）；碰撞險承擔被保車輛事故修複費用；綜合險則涵蓋盜竊、自然災害等非碰撞損失（來源：銀保監會《商業車險條款解釋》）。
適用場景與限制
該險種主要適用于新車、貸款車輛或高價值資産，其“全額”特性體現為降低投保人自付比例，但實際賠付仍受免賠額（Deductible）、保額上限及免責條款約束。例如，輪胎單獨損壞通常不納入賠付範圍（來源：《中華人民共和國保險法》第23條司法解釋）。
與其他險種的差異
區别于單一險種（如交強險），全額險通過疊加險種實現風險全覆蓋，但投保成本顯著高于基礎險種。據行業統計，其保費約為責任險的2-3倍（數據來源：中國銀保監會2024年車險市場報告）。

需注意，保險合同中并無“全額險”的法定名稱，具體保障内容以保單條款為準。建議消費者投保前詳細閱讀《保險産品說明書》并咨詢持牌保險經紀人。

全額險，又稱足額保險，是保險領域中的一個專業術語，其核心含義為保險金額與保險價值相等的保險合同。以下是詳細解釋：

全額險通過足額投保确保被保險人在損失時獲得充分賠償，尤其適用于高價值財産或車輛。但需注意區分“足額保險”與“全險套餐”，避免因概念混淆影響理賠預期。