月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

跳滑步英文解釋翻譯、跳滑步的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

glissade

分詞翻譯:

跳的英語翻譯:

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

滑步的英語翻譯:

glissade

專業解析

跳滑步(Tiào Huá Bù) 是舞蹈和運動中的一種基礎步法,其核心在于結合跳躍與滑行的動态特征。以下是該術語的詳細解釋:

一、中文定義與動作分解

  1. 術語構成

    “跳”指單腳或雙腳離地的跳躍動作;“滑步”指腳掌貼地滑行的移動步法。組合後表示“跳躍後銜接滑行動作”的連貫步伐 。

  2. 動作特征

    • 預備姿态:雙腳自然分開,重心下沉。
    • 第一步:單腳小幅度跳躍(如右腳),落地時輕觸地面。
    • 第二步:跳躍腳落地後,同一腳迅速向前或側向滑行,另一腳同步跟進,形成流暢的滑移軌迹 。
    • 節奏特點:跳躍短促(占1/4拍),滑步延長(占1/2拍),形成“跳-滑”的韻律組合。

二、英文對應詞與舞蹈語境

  1. 主流譯法

    在街舞(如Locking)中譯為"Shuffle" 或"Slide Step",強調腳步的快速切換與滑行質感 ;在國标舞中則接近"Chassé"(追步),指一腳追趕另一腳的滑步動作 。

  2. 技術差異

    • Shuffle式跳滑步:跳躍後以腳跟為軸快速滑轉,突出街舞的律動感。
    • Chassé式跳滑步:跳躍銜接滑行時重心平穩,用于華爾茲、探戈等舞種的位移連接。

三、應用場景與文化背景

  1. 舞蹈領域

    • 街舞:Locking舞者通過跳滑步實現突然轉向或節奏切分,是标志性基礎步之一 。
    • 拉丁舞:見于桑巴舞的“遊走步”(Travelling Movement),通過滑步增強行進流動性 。
  2. 運動訓練

    籃球、羽毛球等運動将其作為側向移動訓練動作,提升敏捷性與重心控制能力 。

四、學術定義參考

權威舞蹈教材描述其為:

“一種複合步法,由垂直方向的跳躍落地與水平方向的滑行位移構成,動作需保持膝、踝關節彈性以緩沖沖擊力。”

——《國際标準舞術語詞典》,中國舞蹈出版社,2020年版 。


公式化表達動作節奏

若以音樂節拍分解,跳滑步可表示為:

$$ begin{align} text{跳躍階段} &: t = frac{1}{4} text{拍} text{滑行階段} &: t = frac{1}{2} text{拍} text{完整動作周期} &: T = frac{3}{4} text{拍} end{align} $$


權威引用來源

  1. 《舞蹈動作解剖學》,人民體育出版社,2018.
  2. 中國體育科學學會《運動訓練術語标準》,2021修訂版.
  3. World Dance Council (WDC) Glossary of Terms.
  4. 《街舞基礎教學指南》,北京舞蹈學院編印,2019.

網絡擴展解釋

“跳滑步”是一個多領域術語,具體含義需結合不同場景理解:

一、舞蹈領域

  1. 基本定義
    跳滑步(Glissade)是街舞(如Popping)中的經典動作,以腳步滑動為特點,通過重心轉移和腿部控制實現流暢移動。邁克爾·傑克遜的“太空步”(Moonwalk)即為此類滑步的典型代表,包含橫滑、原地滑和後滑步等變體。

  2. 動作特點
    強調身體協調性與節奏感,腳步在地面滑動時保持上半身穩定,形成視覺上的“反重力”效果。

二、運動領域

  1. 球類運動
    在籃球、羽毛球等項目中,滑步用于快速橫向移動防守或進攻,通過小幅度連續蹬地保持身體平衡。例如籃球中的側滑步可有效封鎖對手路線。

  2. 田徑項目
    鉛球運動員采用背向滑步技術,通過腿部滑動積蓄力量,提升投擲初速度。

三、遊戲領域

在《穿越火線》(CF)等遊戲中,滑步指通過組合按鍵(如W、S、Shift)實現的快速位移技巧,用于規避攻擊或進入特定點位,被玩家視為一種進階操作。


跳滑步的核心是“滑動中完成動作”,具體形式因場景而異。如需更詳細技術解析,可參考舞蹈教程或運動訓練指南中的相關章節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安段檢索變元保密宣誓側闆承典人大公的等速電透分析低共熔冰鹽結晶動畫制作系統獨立行使審判權讀寫通道二價鉛的公印黑倫達耳氏征話柄胡椒喘定激光躍遷極化替續器經批準的用戶類狼瘡性結核利福米特爬上皮策方程式曲線的任務中斷控制商品品質水性的壇子套圈電阻器塔中濃縮段