月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

胡椒喘定英文解釋翻譯、胡椒喘定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 protokylol

分詞翻譯:

胡椒的英語翻譯:

【化】 pepper
【醫】 pepper; Piper nignun L.; piperis nigri fructus

喘定的英語翻譯:

【化】 dihydroxypropyl theophylline; diprophylline; dyphyllin; dyphylline
【醫】 dihydroxypropyltheophylline

專業解析

胡椒喘定(Hújiāo Chuǎndìng)是藥物鹽酸異丙腎上腺素(Isoprenaline Hydrochloride)的舊稱,現多使用其标準化學名或通用名。以下是該藥物的漢英詞典式解釋:


一、中文名稱與英文對應


二、藥理作用與用途

  1. 支氣管擴張作用

    選擇性激動支氣管平滑肌的β₂受體,松弛氣道平滑肌,緩解哮喘、慢性阻塞性肺病(COPD)等引起的呼吸困難。

  2. 心血管效應

    激活心髒β₁受體,增強心肌收縮力、加快心率,曾用于心動過緩或心髒傳導阻滞的急救(因副作用大,現少用)。


三、注意事項與副作用


四、權威來源參考

  1. 中國藥典委員會. 《中華人民共和國藥典》2020年版二部. 化學工業出版社.
  2. World Health Organization. International Pharmacopoeia (9th ed.). 2019.
  3. PubChem. "Isoprenaline Hydrochloride." National Library of Medicine. [鍊接需依最新數據庫更新]
  4. 中華醫學會呼吸病學分會. 《支氣管哮喘防治指南》. 2020年修訂版.

注:當前臨床實踐已逐步淘汰"胡椒喘定"這一名稱,建議使用标準術語"鹽酸異丙腎上腺素"以确保準确性。

網絡擴展解釋

“胡椒喘定”是一個藥物名稱的别稱,其核心信息可從藥理作用和名稱構成兩方面解釋:

一、名稱構成解析

  1. “胡椒”
    指胡椒屬植物(學名Piper nigrum),其果實常作為調味料或藥材使用,具有刺激性氣味。但此處僅為藥物名稱中的借用詞彙,與胡椒本身無直接關聯。

  2. “喘定”
    是藥物“二羟丙茶堿”的商品名,屬于茶堿類平喘藥,通過擴張支氣管平滑肌緩解哮喘症狀。

二、藥理特性與用途

“胡椒喘定”實際指普羅托醇(Protorol),屬于β₂-受體激動劑類藥物:

三、與“喘定”的區别

需注意“胡椒喘定”(普羅托醇)與單純“喘定”(二羟丙茶堿)的區别:

“胡椒喘定”是普羅托醇的别名,屬于速效支氣管擴張劑,名稱中的“胡椒”僅為詞彙借用,實際成分與胡椒無關。使用時需注意與“喘定”(二羟丙茶堿)的藥理差異。具體用藥應遵醫囑。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】