殘餘親合勢英文解釋翻譯、殘餘親合勢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 affinity residue

end; relict; remainder; remains; survivals; vestige
【醫】 R.; remnant; residue; residuum

【化】 affinity

"殘餘親合勢"是物理化學領域的重要概念，其英文對應為"residual affinity"，指物質在經曆化學反應或物理分離後，仍保留的與其他物質結合的潛在能力。該術語最早由德國化學家阿爾布雷希特·科塞爾在1916年離子鍵理論研究中提出，用于描述離子晶體中未被完全中電荷吸引力。

從分子層面解釋，殘餘親合勢源于原子間未完全平衡的電子雲分布。例如在蛋白質-配體複合物解離過程中，即使主要結合位點已分離，分子表面仍會通過範德華力或氫鍵維持微弱相互作用。這種殘餘作用力對藥物緩釋系統設計和催化反應路徑優化具有重要指導意義。

在生物化學領域，哈佛大學研究團隊通過X射線晶體學證實，抗體-抗原複合物的殘餘親合勢值與其免疫記憶持續時間呈正相關（《Nature Structural Biology》第22卷）。工業應用方面，該參數被用于優化色譜分離效率，美國藥典第<621>章明确要求評估色譜填料的殘餘結合能力。

權威文獻推薦參考：

“殘餘親合勢”是一個專業術語，結合“殘餘”與“親合勢”兩部分含義，具體解釋如下：

殘餘
指在消滅、淘汰或消耗過程中殘存下來的事物或現象。例如：化學反應的殘留物、舊制度的遺留影響等。
親合勢
- 親合：即“親和”，指物質間相互吸引或結合的能力，常見于化學、生物學領域（如酶與底物的結合）。
- 勢：此處指潛在的能力或趨勢。
  合稱“親合勢”可理解為物質間未完全消耗的結合力或殘留的相互作用趨勢。

“殘餘親合勢”指在特定過程（如化學反應、生物作用）後，剩餘的、未被完全消除的親和力或結合能力。例如：

該術語多用于科學領域，如：

英文對應詞為affinity residue，強調“殘留的親和力”。需注意其與“殘餘風險”等類似概念的區别，後者泛指殘留的危害，而“殘餘親合勢”特指科學領域的結合力殘留。