填料壓縮器英文解釋翻譯、填料壓縮器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 packing compressor

分詞翻譯：

填料的英語翻譯：

filling; padding; stuffing; wad
【化】 brasque; extender; filler; loaded stock; loading; loading material
packing
【醫】 filler; filling; stopping; wadding

壓縮的英語翻譯：

compress; boil down; constrict; press; reduce; strangulate; condensation
【計】 compaction; compressing; compression; compresspor; pack
【化】 compression
【醫】 compress; compression; squeeze

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

填料壓縮器（Packing Gland或Gland Compressor）是機械密封系統中的關鍵組件，主要用于調節和維持旋轉軸與設備殼體之間的密封性能。其核心功能是通過軸向壓力使軟質填料（如石墨、聚四氟乙烯等）産生形變，從而填充密封腔内的間隙，防止介質洩漏。

一、結構與工作原理該裝置通常由壓蓋螺栓、壓蓋法蘭和調節螺母構成。通過旋緊螺栓對填料施加可控壓力，形成自緊密封效果。根據《英漢機械工程技術詞彙》（第二版），其力學關系可表示為： $$ F = frac{T}{K cdot d} $$ 其中F為填料所受軸向力，T為螺栓扭矩，K為摩擦系數，d為螺栓公稱直徑。

二、典型應用場景

化工流程泵：用于腐蝕性介質密封，需配合耐酸堿填料使用；
船舶尾軸系統：防止海水侵入潤滑系統；
高溫蒸汽閥門：采用金屬編織填料時可承受400℃工況。

三、選型規範參照ASME B16.34标準，壓縮器材質需與介質兼容，不鏽鋼316L適用于多數化工環境，哈氏合金C-276則用于強腐蝕工況。安裝間隙應控制在0.05-0.1mm範圍内，過度壓縮會導緻填料過早失效。

四、維護要點中國石化《動設備維護規程》建議每2000運行小時檢查填料磨損量，當洩漏量超過GB/T 5656規定的5ml/min時需重新調整壓縮量或更換填料。

網絡擴展解釋

“填料壓縮器”是一種工程設備，主要用于壓縮氣體或液體，并通過“填料”結構實現密封功能。以下是詳細解釋：

1.基本定義

填料壓縮器（Packing Compressor）的英文直譯為“packing compressor”，屬于壓縮機的一種特殊類型。其核心功能是通過機械壓縮提高介質壓力，同時利用“填料”結構防止介質洩漏。

2.填料的作用

密封功能：填料通常由柔性材料（如石墨、橡膠或纖維）制成，填充在壓縮機運動部件（如活塞杆）與殼體之間的間隙中，防止高壓介質洩漏。
耐壓與耐磨：填料需承受高壓和頻繁摩擦，因此材料需具備耐高溫、耐腐蝕和耐磨特性。

3.應用領域

主要用于化工、石油、天然氣等工業場景，例如在高壓反應裝置或管道輸送系統中，确保壓縮過程的安全性和效率。

4.與普通壓縮器的區别

普通壓縮機可能采用其他密封方式（如機械密封），而填料壓縮器通過物理填充材料實現密封，更適合高壓、高腐蝕性介質的環境。

5.補充說明

在中文語境中，“填料壓縮器”一詞可能因行業差異存在不同定義，需結合具體上下文判斷。例如，在音頻處理領域，“壓縮器”指信號動态控制設備（參考、4、5），但此場景下與“填料”無關。

如需進一步了解填料材料或具體型號，可參考化工設備相關文獻或行業标準。