月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前軀麻醉英文解釋翻譯、前軀麻醉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 preanesthesia

分詞翻譯:

前的英語翻譯:

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

軀的英語翻譯:

human body

麻醉的英語翻譯:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

專業解析

前軀麻醉(英文:Preanesthesia)是指在進行手術或主要麻醉程式之前,對患者實施的初步藥物幹預或鎮靜狀态。其核心目的是減輕患者的焦慮、恐懼感,并為後續的全身麻醉或區域麻醉創造更平穩的生理和心理條件,屬于麻醉誘導前的準備階段。

從漢英詞典角度解析其詳細含義:

  1. 核心定義與目的:

    • 中文釋義:指在主要麻醉誘導之前給予的藥物處理,旨在使患者鎮靜、減少焦慮、抑制呼吸道分泌物,并可能提供一定的鎮痛和遺忘效果,為後續麻醉操作鋪平道路。
    • 英文對應:Preanesthesia refers to the administration of drugs prior to the induction of anesthesia to provide sedation, anxiolysis, reduction of secretions, and sometimes analgesia and amnesia, facilitating a smoother induction process.
  2. 關鍵組成部分:

    • 鎮靜 (Sedation):使用藥物(如苯二氮䓬類藥物:咪達唑侖 Midazolam)使患者放松、嗜睡,降低緊張情緒。
    • 抗焦慮 (Anxiolysis):減輕患者對即将進行的手術和麻醉的恐懼和焦慮感。
    • 抑制腺體分泌 (Antisialagogue effect):使用抗膽堿能藥物(如阿托品 Atropine 或格隆溴铵 Glycopyrrolate)減少口腔和呼吸道分泌物,降低誤吸風險并保持氣道通暢,尤其在需要快速誘導時。
    • 鎮痛 (Analgesia):有時會給予小劑量鎮痛藥(如阿片類藥物:芬太尼 Fentanyl)以減輕術前疼痛或為後續麻醉提供協同作用。
    • 遺忘 (Amnesia):部分藥物(如咪達唑侖)可産生順行性遺忘,使患者對麻醉誘導過程記憶模糊或缺失。
  3. 實施階段與意義:

    • 前軀麻醉通常在患者進入手術室前(在病房或術前準備區)或剛進入手術室後、正式麻醉誘導之前進行。
    • 其意義在于優化患者狀态,提高麻醉誘導的安全性、舒適度和效率,減少心血管反應(如高血壓、心動過速),并為建立氣道管理(如氣管插管)創造更有利的條件。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

關于“前軀麻醉”這一表述,可能存在術語混淆或拼寫錯誤。結合搜索結果分析如下:

  1. 術語準确性核查
    根據的翻譯記錄,“前軀麻醉”對應的英文為“preanesthesia”。但醫學領域更常見的規範術語是“前驅麻醉”或“預麻醉”,指在正式麻醉前通過藥物或其他方法減輕患者焦慮或疼痛的初步處理。當前表述中的“軀”(身體)可能與“驅”(驅動/前期)存在混淆。

  2. 可能的實際含義
    若指手術前的麻醉準備階段,則包含以下内容:

    • 術前評估患者身體狀況(提到麻醉醫生全程監護)
    • 使用鎮靜藥物緩解緊張情緒
    • 局部麻醉輔助(如表面麻醉劑塗抹)
  3. 需注意的疑點
    目前權威醫學資料(如、4)中均未明确使用“前軀麻醉”這一術語,建議核實是否為“椎管内麻醉”“區域麻醉”等相近概念,或具體麻醉方式(全身/局部)的前期步驟。

建議:在專業醫療場景中,建議使用規範術語如“術前麻醉準備”或“預麻醉”,并與主治醫生确認具體操作流程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿戊糖八邊形的不眠症産品的設計陳詞濫調傳送鍵磁泡驅動道德的立法多處理機結構分配協定格羅斯氏試驗固定式壓模漢防已記憶缺損軍旗的可塑性夾饋穿潛在膠值鞘膜内腹水熱電偶堆熔固器熔融燒堿上座視覺銳敏實在參數類型術士斯氏白蛉四周退還被徵收的財産