月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

感覺移動的英文解釋翻譯、感覺移動的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sensomobile

分詞翻譯:

感覺的英語翻譯:

feel; become aware of; perceive; sense
【醫】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

移動的英語翻譯:

move; remove; ambulate; migrate; shift; transfer; travel
【計】 escapement; move; roaming
【醫】 excursion; phoresis; shift; transmigration

專業解析

在漢英詞典框架下,“感覺移動”可拆解為複合型心理感知概念,其核心釋義包含以下三個維度:

  1. 神經生理學視角

    指人體通過本體感覺系統(proprioceptive system)感知肢體位置變化的現象,例如閉眼時仍能判斷手臂擡升角度。此機制依賴肌肉、關節中的感受器向中樞神經系統傳遞信號(參考:Ganong's Review of Medical Physiology, 25th ed.)。

  2. 認知心理學延伸

    包含似動現象(apparent motion)的感知錯覺,如快速切換的靜止燈串引發運動感知的Phi現象。此類現象揭示大腦對視覺信息的動态加工機制(參考:American Psychological Association術語庫 https://dictionary.apa.org)。

  3. 語言學對應轉換

    在漢英轉換場景中,“感覺移動”可對應兩種譯法:

該術語在臨床醫學中具有特殊價值,如梅奧診所記錄的良性陣發性位置性眩暈(BPPV)患者常出現“無實際位移的位置移動感”(參考:Mayo Clinic醫學百科 https://www.mayoclinic.org)。

網絡擴展解釋

“感覺移動”這一表述在現有文獻中并無直接對應的詞彙解釋,但結合相近詞條及語境,可以從以下兩個角度分析:

一、古漢語中的“感移”

根據、記載,“感移”原指通過外界影響動搖人的心志或行為,其中“感”通“撼”(動搖)。例如:

二、現代可能的引申義

提出“感移”可理解為“感動心靈、引發共鳴”,如某人的善舉讓人情感激蕩。但需注意,此解釋來自低權威性來源,可能為現代引申用法。

三、與“移動”的關聯

若單獨解析“移動”,其核心含義為物體位置變化(、),例如:

總結建議

當前“感覺移動”可能屬于以下情況:

  1. 對古詞“感移”的拆分誤讀,建議結合古籍語境理解;
  2. 試圖描述感官上的位移錯覺(如眩暈感),但此用法暫無文獻支持。

如需更精準解釋,請提供具體語境或确認目标詞彙是否為“感移”。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貝昂果腸成形術從購權袋式過濾器低水平廢物多光子激發發光放射譜馮東格恩氏試驗耕種工時數據行長橫縮黃夾竹桃糖劃艇簡碼尖銳胫前返動脈口徑測定口腔粘液腺擴張導管内核編輯程式排流量柔曲性韶子屬神經系統狀态衰竭學說數脈瓦特小時計微膠囊