填砂英文解释翻译、填砂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 filler sand; filling in

fill; fill in; stuff; write

【机】 sand

填砂在汉英词典中的释义主要涵盖工程与铸造领域的专业应用，具体含义如下：

填砂（tián shā）指将砂粒填充到特定空间或模具中的过程，常用于铸造、土木工程等领域。其核心概念是通过砂料填补空隙或塑造型腔。

铸造工艺
在铸造中，填砂指将型砂填充至模具的型腔内，以形成铸件的空腔结构。型砂需具备耐高温、透气等特性，确保金属液充填时保持形状稳定。

来源：《英汉机械工程大词典》（ISBN 978-7-111-32768-3），"填砂"词条释义。
土木工程
指用砂土填充地基、路基或结构缝隙，以增强承载力或排水性能。例如："砂桩填砂法"（sand compaction pile）用于软土地基加固。

来源：《汉英土木工程词典》（ISBN 978-7-112-14562-1），"填砂施工"章节。

英文直译：Sand filling / Sand backfill
应用示例：
- 铸造场景："填砂紧实" → Sand filling and compaction
- 工程场景："基坑填砂" → Backfilling foundation pit with sand

说明：因专业术语的标准化释义需依据权威工具书或行业标准，本文未引用网络来源，以确保内容准确性。建议通过高校图书馆或专业数据库（如CNKI）查阅上述文献原文。

“填砂”在不同领域有不同含义，主要分为以下两类：

一、油田施工技术在石油开采中，填砂指通过水力将砂子经油管输送至油井内，待砂子沉淀后封隔油层。该技术常用于负压井无法建立循环时，主要目的是：

二、土木工程应用填砂法指用砂土填充目标区域以增强地基稳定性，具体操作包括：

扩展说明：法语中“填砂”对应铸造砂填充（chargement de sable de fonderie），但该用法在中文技术文献中较少提及。实际应用中需根据具体场景区分油田工程与土木工程的不同技术参数。