月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

特别準備基金英文解釋翻譯、特别準備基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 special reserve fund

分詞翻譯:

特别的英語翻譯:

especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc

準備基金的英語翻譯:

【經】 reserve fund

專業解析

特别準備基金(Special Reserve Fund)是指由政府、金融機構或企業設立的專項儲備資金,主要用于應對突發性經濟風險、特定項目撥款或彌補未來潛在虧損。該基金通常具有法定強制性,其資金來源包括財政預算撥付、超額利潤劃撥或特定稅收收入等。

在功能層面,特别準備基金分為三類:(1)風險緩沖機制,例如中國國家外彙管理局設立的“外彙風險準備金”用于彙率波動對沖;(2)行業保障工具,如銀行業金融機構按《巴塞爾協議III》要求計提的資本儲備;(3)專項發展基金,包括基礎設施建設、科技創新等領域的定向投入。

國際貨币基金組織(IMF)在《財政透明度手冊》中強調,特别準備基金的管理需遵循“專款專用、獨立核算”原則,資金動用需經立法機構審批。以新加坡政府儲備基金為例,其動用額度不得超過總統顧問委員會核定的50%。

中國企業會計準則第16號明确規定,上市公司計提特别準備基金需在年報附注中披露計提依據、使用範圍及餘額變動情況。典型案例包括中國石油設立的油價波動調節基金,該基金在2020-2022年累計計提超過120億元用于對沖國際能源價格風險。

網絡擴展解釋

“特别準備基金”是金融領域中的專業術語,主要用于應對特殊風險事件。以下是詳細解釋:

一、基本定義

特别準備基金(Special Reserve Fund)指為應對特定重大風險而設立的專項儲備資金,常見于銀行業或金融機構。它并非日常計提,而是在遇到特殊危機(如國家政治動蕩、經濟崩潰等)時,針對受影響區域的貸款或資産按比例提取的應急準備金。

二、核心特點

  1. 特殊性
    僅在特殊情況下啟用,例如戰争、金融危機或系統性經濟衰退導緻借款人還款能力驟降時。

  2. 臨時性
    與常規準備金(如普通準備金、專項準備金)不同,其計提具有臨時性質,風險解除後可能停止計提。

  3. 覆蓋範圍廣
    通常針對某一國家、地區或行業的整體風險,而非單個貸款項目。例如某國爆發經濟危機時,銀行可能對該國全部貸款計提此基金。

三、與其他準備金的區别

類型 計提場景 覆蓋範圍 持續性
普通準備金 日常經營 整體貸款組合 長期計提
專項準備金 特定貸款已發生損失 單個高風險資産 按需計提
特别準備金 系統性外部風險事件 區域/行業整體 臨時計提

四、應用場景示例

(注:如需了解具體計提比例或會計處理方式,可參考銀行業監管文件或國際財務報告準則)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

叉子唇向移位大捷單相反應第二次國際腹下叢根束瓜形足海上的黃化劃條化妝用品極低頻金屬敏感指示劑脊髓灰質綜合征均一的可調整絞刀螺紋内徑每月個人工資計算表鈉代烷基丙二酸乙酯歐洲人的任意保險審查指控生命化學的使不協調十六進制乘法通信密碼同學未經證實的字據微量色譜