割壞了的英文解釋翻譯、割壞了的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 damaged by cuts

cut; scalpel; shear; skive
【建】 cropping

bad; spoil; awfully; evil idea; ruin
【機】 bad

end; finish; know clearly; oversee; settle; understand

"割壞了的"在漢英詞典中的解析如下：

一、詞性結構該短語屬于漢語形容詞性結構，由動詞"割"+結果補語"壞了"+結構助詞"的"構成，表示動作完成後的受損狀态。在句法中通常作定語或謂語，如"割壞了的布料"（damaged fabric from cutting）。

二、核心釋義指物體因切割操作不當導緻的物理損傷，對應英文可譯為：

三、使用場景

四、權威參考

關于“割壞了”的詞義解釋如下：

一、基本字義 “割”指用刀具截斷或分離物體（如切割、分割），在醫療美容領域特指通過手術切開組織（如雙眼皮手術）。而“壞了”表示損壞、失敗。因此“割壞了”字面可理解為“切割過程中導緻損壞”，在醫美場景中特指手術效果未達預期或出現并發症。

二、醫美領域具體含義（結合）：

三、處理建議（參考）：

四、其他語境延伸在非醫美場景中，“割壞了”也可泛指切割物品時操作失誤導緻的損壞，如裁剪布料割破、雕刻時割斷關鍵部位等。此時需根據具體物體屬性判斷損壞程度。