傳動繩索英文解釋翻譯、傳動繩索的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 fly rope; transimission rope

send

act; move; stir; use
【醫】 kino-

cord; rigging; rope; tug
【機】 cord; rope

傳動繩索（chuándòng shéngsuǒ）指用于傳遞動力或運動的柔性機械部件，通常由高強度纖維（如鋼絲、合成纖維）編織而成，通過滑輪或卷筒系統實現機械能的傳輸。其核心功能是将旋轉或線性動力從驅動端傳遞至從動端，常見于起重機、電梯、傳動帶等機械設備中。

材料強度與耐久性
需具備高抗拉強度（如鋼絲繩破斷強度達1,770 MPa以上）和抗疲勞性能，以承受反複彎曲和負載變化。合成纖維繩索（如聚酯纖維）則側重耐腐蝕和輕量化應用。

直譯：Transmission Rope（泛指動力傳遞繩索）
專業術語：
- Wire Rope（鋼絲繩）：ISO 2408标準定義的金屬繩索。
- Traction Rope（曳引繩）：電梯專用傳動繩索。
- Drive Belt（傳動帶）：扁平或齒形帶，如V-belt、Timing Belt。

關聯術語：

傳動繩索是機械傳動中用于傳遞動力或運動的繩索裝置，其核心功能是通過摩擦力實現動力傳輸。以下是詳細解釋：

定義與原理
傳動繩索通過緊繞在槽輪表面，利用繩索與輪槽間的摩擦力傳遞動力和運動。這種傳動方式常見于需要柔性連接的場景，如起重機、電梯等設備。
材料分類
- 天然纖維繩：如棉、麻繩，適用于低負載場景。
- 合成纖維繩：如滌綸繩，具有耐腐蝕和輕量化特點。
- 金屬繩索：包括鍍鋅鋼絲繩、磷化塗層鋼絲繩等，用于高強度需求場合（如礦山機械）。
纏繞方式
- 多繩并列：類似三角帶傳動，多根繩索并行排列以增加摩擦力。
- 單繩連續纏繞：用一根長繩在兩個槽輪間反複繞圈，配合張緊滑輪保持拉力。
應用特點
- 優點：適合遠距離傳動，結構簡單且運行平穩無噪音。
- 缺點：傳動精度較低，僅能傳遞較小力矩，長期使用可能出現磨損。
曆史發展
人類使用繩索的曆史可追溯至公元前2800年，中國早期已掌握麻繩技術。現代工業中，鋼絲繩和合成材料逐步替代傳統天然纖維。

如需更完整的專業參數（如抗拉強度标準），可參考機械工程手冊或相關行業标準。