讨論會英文解釋翻譯、讨論會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

colloquium; congress; discussion; forum; moot; symposium
【計】 symposia; workshop
【經】 conference; seminar

例句：

在讨論會上提出新奇的理論
Advanced a novel theory during the seminar.
他故意壓低自己在讨論會的成功中所發揮的作用。
He played down his role in the success of the seminar.
磋商會議提出建議或交換意見的讨論會
A conference at which advice is given or views are exchanged.
主持人主持會議，論壇或讨論會的人
One who presides over a meeting, forum, or debate.

分詞翻譯：

讨的英語翻譯：

mooch

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

會的英語翻譯：

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

專業解析

讨論會是現代漢語中表示“圍繞特定議題進行集體研讨的會議形式”，其核心特征在于通過有序的發言和觀點交鋒實現知識共享。根據《現代漢語規範詞典》（第3版）的定義，該詞強調參與者平等交流的互動屬性。

在漢英對照層面，《外研社漢英詞典》将其譯為"symposium"或"panel discussion"，特指學術界或行業領域内由多位專家參與的專題研讨活動，與普通會議（meeting）存在專業深度差異。這種翻譯差異體現了中西方學術交流形式的文化適配性，如國際學術會議常采用"parallel sessions"指代分組讨論環節。

專業讨論會的典型架構包含三個要素：

預設議題框架（如IEEE會議論文研讨模闆）
主持人引導機制（參考APA學術會議指南）
多向度觀點輸出（依據牛津大學辯論會規程）

語言學角度分析，該複合詞由動詞性詞素"讨論"加類後綴"會"構成，符合漢語構詞法中的"動作+場所"派生規律（《漢語語法分析理論》，商務印書館）。此類構詞方式在專業術語中具有高度能産性，如"聽證會""評審會"等。

網絡擴展解釋

“讨論會”是指一種有組織的集體交流形式，參與者圍繞特定主題或問題發表意見、交換觀點并進行深入探讨的活動。以下是詳細解釋：

1.基本定義

形式：通常由主持人引導，參與者通過發言、提問、辯論等方式互動，旨在達成共識、解決問題或深化理解。
目的：促進知識共享、激發創新思維、協調多方立場或形成決策依據。

2.常見類型

學術讨論會：學者針對研究課題展開專業探讨（如學術會議的分組讨論）。
企業研讨會：企業内部分析市場策略、項目方案的内部會議。
公共論壇：社區或公衆議題的開放性讨論（如居民議事會）。

3.核心特點

互動性：強調參與者之間的雙向交流，而非單向宣講。
主題明确：需提前确定議題，确保讨論聚焦。
結構化流程：可能包括開場陳述、自由發言、總結環節等。

4.與類似形式的區别

座談會：更注重專家或嘉賓的分享，聽衆互動較少。
辯論會：以正反方立場對抗為主，目标在于說服而非協作。
培訓會：以知識傳授為核心，讨論僅為輔助。

5.實際應用場景

教育領域：學生小組讨論案例或文獻。
政策制定：政府部門聽取利益相關方意見。
創意行業：團隊頭腦風暴新産品的設計思路。

若需了解具體讨論會的組織方法或案例分析，可提供更多背景信息以便進一步解答。