套合式容器英文解釋翻譯、套合式容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 shrink-fit vessel

分詞翻譯：

套的英語翻譯：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

容器的英語翻譯：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

專業解析

套合式容器（Nested Container）指通過多層結構相互嵌套形成的組合式存儲裝置，其核心特征為各層組件可依尺寸遞減規律緊密套疊，實現空間集約化存儲。該設計常見于工業包裝、食品級材料及精密儀器運輸領域，例如俄羅斯套娃式不鏽鋼餐盒或實驗室用離心管組。

從結構力學分析，套合式容器需滿足以下公式條件： $$ Delta d = d{n} - d{n+1} geq 2t $$ 其中$d_n$表示第n層容器直徑，$t$為材料厚度，确保嵌套時保留合理間隙。美國材料與試驗協會（ASTM）D4998标準規定，食品級嵌套容器須采用聚丙烯（PP）或聚對苯二甲酸乙二醇酯（PET）材質，耐受溫度範圍-20℃至120℃。

在物流領域，嵌套式設計使空載運輸體積減少40%-60%，符合國際物流委員會（FLC）推行的綠色包裝标準。典型應用包括醫用試管套裝（如BD Vacutainer®系列）及航空餐盒組件，後者通過ISO 22000食品安全認證體系。

網絡擴展解釋

套合式容器是一種特殊結構的容器，其英文翻譯為"shrink-fit vessel"。該術語主要用于工程和制造領域，具體含義如下：

1.結構與技術原理

指通過熱縮配合工藝（shrink-fitting）組裝的容器。通常由内外兩層或多層部件嵌套構成，外層材料加熱膨脹後套合内層，冷卻後因收縮形成緊密配合。這種結構能增強容器的機械強度和密封性。

2.應用場景

常見于高壓、高溫或高精密度設備，例如：
- 工業反應釜的耐壓層；
- 機械軸承的裝配；
- 航空航天部件的制造。

3.術語分解

套合：指嵌套、緊密配合的組裝方式；
式：表示類型或設計模式；
容器：泛指用于裝載物質或設備的載體。

補充說明

提到該詞在化工領域的具體應用，且翻譯中強調“shrink-fit”這一工藝術語。如需更專業的工程定義，建議參考機械設計手冊或熱加工工藝相關文獻。