套合式容器英文解释翻译、套合式容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 shrink-fit vessel

分词翻译：

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

容器的英语翻译：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

专业解析

套合式容器（Nested Container）指通过多层结构相互嵌套形成的组合式存储装置，其核心特征为各层组件可依尺寸递减规律紧密套叠，实现空间集约化存储。该设计常见于工业包装、食品级材料及精密仪器运输领域，例如俄罗斯套娃式不锈钢餐盒或实验室用离心管组。

从结构力学分析，套合式容器需满足以下公式条件： $$ Delta d = d{n} - d{n+1} geq 2t $$ 其中$d_n$表示第n层容器直径，$t$为材料厚度，确保嵌套时保留合理间隙。美国材料与试验协会（ASTM）D4998标准规定，食品级嵌套容器须采用聚丙烯（PP）或聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）材质，耐受温度范围-20℃至120℃。

在物流领域，嵌套式设计使空载运输体积减少40%-60%，符合国际物流委员会（FLC）推行的绿色包装标准。典型应用包括医用试管套装（如BD Vacutainer®系列）及航空餐盒组件，后者通过ISO 22000食品安全认证体系。

网络扩展解释

套合式容器是一种特殊结构的容器，其英文翻译为"shrink-fit vessel"。该术语主要用于工程和制造领域，具体含义如下：

1.结构与技术原理

指通过热缩配合工艺（shrink-fitting）组装的容器。通常由内外两层或多层部件嵌套构成，外层材料加热膨胀后套合内层，冷却后因收缩形成紧密配合。这种结构能增强容器的机械强度和密封性。

2.应用场景

常见于高压、高温或高精密度设备，例如：
- 工业反应釜的耐压层；
- 机械轴承的装配；
- 航空航天部件的制造。

3.术语分解

套合：指嵌套、紧密配合的组装方式；
式：表示类型或设计模式；
容器：泛指用于装载物质或设备的载体。

补充说明

提到该词在化工领域的具体应用，且翻译中强调“shrink-fit”这一工艺术语。如需更专业的工程定义，建议参考机械设计手册或热加工工艺相关文献。