sink into an existence是什麼意思，sink into an existence的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
陷入…的狀态
網絡擴展資料
“sink into an existence”是一個英語短語，其含義需結合“sink into”的動詞短語和“existence”（存在、生活狀态）來理解。以下是詳細解析：
1.短語構成與核心含義
- sink into：動詞短語，字面意為“沉入”，但常引申為“逐漸陷入某種狀态”（尤指消極或被動狀态）。例如：
- sink into despair（陷入絕望）
- sink into a chair（癱坐在椅子上）。
- existence：指“存在”或“生存狀态”，可表示一種單調、缺乏活力的生活方式。
因此，“sink into an existence”整體意為“逐漸陷入某種特定的生活狀态”，通常隱含有被動接受、缺乏主動改變或消極適應的語境。
2.用法與語境
- 文學或抽象表達：該短語多見于文學或哲學讨論中，描述人物或群體進入一種固化的生存模式。例如：
He sank into an existence of routine, devoid of passion.
（他陷入了一種缺乏激情的程式化生活。）
- 隱含情感色彩：常帶有負面色彩，暗示對現狀的無奈或麻木，類似“渾渾噩噩地生活”。
3.擴展學習
- 同義替換：可用“fall into a state of existence”或“drift into a monotonous life”表達相似含義。
- 對比詞彙：單獨動詞“sink”還可表示物理下沉（如船沉沒）或抽象意義（如情緒低落、經濟衰退）。
4.發音與例句
- 發音：英式 /sɪŋk ˈɪntuː æn ɪɡˈzɪstəns/，美式 /sɪŋk ˈɪntu ən ɪɡˈzɪstəns/。
- 例句：
- After losing her job, she sank into an existence of isolation.
（失業後，她陷入了與世隔絕的生活狀态。）
該短語強調一種逐漸且無意識地進入特定生活狀态的過程，多用于抽象或文學場景。建議通過上下文進一步體會其情感和語義層次。
網絡擴展資料二
單詞 "sink into an existence" 的意思是逐漸陷入某種生存狀态或生活方式中。下面是一些例句、用法、解釋、近義詞和反義詞。
例句
- After losing his job, he sank into a deep depression and stopped leaving the house. （失業後，他陷入了深度抑郁并停止了出門。）
- She finally found her purpose in life and sank into a fulfilling existence. （她最終找到了人生的目标，陷入了充實的生活中。）
用法
"Sink into an existence" 可以用來描述一個人逐漸陷入某種生存狀态或生活方式中。這種狀态可能是積極的，也可能是消極的。通常用于描述一個人的内心感受或心理狀态。
解釋
"Sink into an existence" 中的 "sink" 意味着逐漸沉沒或陷入某種狀态。"Existence" 意味着生存狀态或生活方式。這個詞組通常用于描述一個人的情感、心理或精神狀态。
近義詞
- Settle into an existence （逐漸安定在某種生存狀态中）
- Embrace an existence （接受某種生存狀态）
反義詞
- Rise from an existence （從某種生存狀态中崛起）
- Escape from an existence （逃離某種生存狀态）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
