
美:/'ˈpɜːrɪŋ/
n. (貓發出的)呼噜聲;(機器發出的)咕隆聲
v. (貓在高興時)發咕噜聲;(機器)發出咕隆聲;輕聲低語,用柔音表示(purr 的現在分詞)
He was purring with satisfaction.
他滿足地輕聲低語。
The kitten had settled comfortably in her arms and was purring enthusiastically.
小貓舒服地卧在她懷裡,起勁地打着呼噜。
I call it purring, not growling, said Alice.
“我認為它是喵喵叫,不是咆哮。”愛麗絲說。
I think I heard you volunteer, Starkey, said Hook, purring again.
“我想我聽到你自告奮勇了,斯塔奇。”胡克說,又咕噜咕噜叫。
Listening to a purring cat through a stethoscope is a great relaxation technique.
用聽診器聽貓發出的呼噜聲是很好的放松技巧。
"Purring"(呼噜聲)是貓科動物發出的特有低頻振動聲,通常與滿足、放松或自我安撫行為相關。該詞彙源自動詞"purr",最早記錄于17世紀,模仿貓喉部震動的聲音特征。
從生物學角度解釋,呼噜聲由貓的喉部肌肉快速收縮(每秒20-30次)引發,通過聲門開合産生頻率在25-150Hz的聲波振動。這種機制可能與中樞神經系統神經振蕩器有關,康奈爾大學獸醫學院研究指出該頻率範圍具有促進骨骼修複的潛在生理功能。
行為學研究表明,呼噜聲具有多重交際功能:
需注意,約20%的呼噜聲出現在應激場景(如獸醫檢查),說明其功能具有生物複雜性。牛津大學動物行為學系通過聲譜分析發現,懇求式呼噜聲(solicitation purr)會嵌入高頻諧波,模仿人類嬰兒哭聲以引發照護反應。
單詞 "purring" 的詳細解釋如下:
指貓科動物(尤其是家貓)發出的輕柔、連續且有振動感的聲音,通常與以下情境相關:
源自拟聲詞 "purr",最早可追溯至16世紀,模仿貓喉部振動産生的聲音。
若需進一步探讨動物行為學或聲學機制,可參考相關研究文獻。
championshipTELprotectionthrow inBridgescaviarMooreQuidditchseedysupposesAir Marshaldo my homeworklimits of authoritymetropolitan area networksimulation techniquesolvent extractionultimate strengthantrotomeBraulidaebuclosamidebullpencataclinecephalosporinscharrettedermophlebitisgastrodialysisglycidegraybackinvitinglysubgenus