maharaja是什麼意思，maharaja的意思翻譯、用法、同義詞、例句
maharaja英标
英:/'ˌmɑːhəˈrɑːdʒə/
常用詞典
n. （印度的）王公
例句
Getting up, I left my little daydream in the garden and walked with Maharaja to the car.
站起身來，我把我小小的白日夢留在了花園裡，和瑪哈如阿佳一起向車子走去。
Maharaja Ranjit Singh and Bhattis had the same forefathers 12 generations back, Saleem said.
錫克帝國的第一代君主蘭吉特·辛格和巴蒂家是同一祖先的第12代後裔。
Guiding them in their spiritual lives is my main service to my own guru maharaja, Srila Prabhupada.
指導門徒的靈性生活是我對我的靈性導師聖帕布帕德履行的主要服務。
Govinda Maharaja usually gets out and jokes with the officers. He even embraces them and then they start laughing and let us go.
哥文達瑪哈茹阿佳有時候會下車和警察開個玩笑，他甚至會和他們擁抱，大家一起爆發出笑聲，然後我們就可以走了。
After darshan with my disciples, Govinda Maharaja came to inform me that we were in hot water regarding our entering the country illegally.
在和門徒見面之後，哥文達•瑪哈茹阿佳來告訴我說我們因為是非法入境所以情況還挺麻煩。
專業解析
Maharaja（也拼作Maharajah）是一個源自印度次大陸的梵語詞彙，其詳細含義和曆史背景如下：
-
詞源與基本含義：
- 該詞由梵語“mahā”（意為“偉大的”）和“rāja”（意為“王”或“統治者”）組合而成，字面意思是“偉大的王”或“大王”。它指的是印度曆史上地位崇高、統治大片領土的君主或王公。
-
曆史背景與政治地位：
- 在印度漫長的曆史中，特别是在莫卧兒帝國時期和後來的英國殖民統治時期（英屬印度時期），“Maharaja”是授予印度衆多土邦（Princely States）統治者的最高級别頭銜之一。這些土邦統治者在其領地内擁有相當大的自治權，盡管他們承認莫卧兒皇帝或後來的英國君主（通過英屬印度總督）的宗主權。
- 并非所有統治者都稱“Maharaja”，還有其他頭銜如“Raja”、“Nawab”、“Nizam”等，但“Maharaja”通常是授予最強大、最顯赫的土邦統治者的稱號。
-
權力與職責：
- 作為其王國的最高統治者，Maharaja 擁有行政、司法和軍事權力（盡管受宗主國限制）。他們負責治理國家、征收賦稅、維持軍隊（用于内部治安和象征性目的）、主持司法以及贊助宗教、藝術和文化活動。他們的宮廷往往是文化和學術中心。
-
現狀與演變：
- 1947年印度獨立後，隨着土邦并入印度共和國（或巴基斯坦），Maharaja 們的統治權和官方頭銜被廢除。1971年，印度政府通過憲法修正案，正式取消了君主們的“王公”稱號及其享有的“專款”（Privy Purse）特權。
- 如今，“Maharaja”主要作為一個曆史頭銜、榮譽稱謂或姓氏被這些王公的後裔所使用，不再具有政治權力。它更多地與曆史遺産、社會地位和文化象征聯繫在一起。
-
文化與社會影響：
- “Maharaja”一詞承載着印度豐富的曆史、王權觀念和文化遺産。它常與奢華、權力、宏偉建築（如宮殿）和獨特的宮廷文化相聯繫，成為印度曆史的一個重要符號，并在文學、影視和旅遊宣傳中廣泛出現。
權威來源參考：
- 大英百科全書 (Britannica): 提供了關于“Maharaja”的詳細定義、曆史背景和在英屬印度時期的地位信息。 https://www.britannica.com/topic/maharaja
- 印度政府文化部 (Ministry of Culture, Government of India): 其官方網站或相關出版物（如印度文化年鑒）會涉及印度曆史王國的結構和統治者頭銜，包括Maharaja。 https://www.india.gov.in/
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED Online): 提供“Maharaja”一詞的詞源、曆史用法和精确定義。 https://www.oed.com/ (需訂閱)
- 泰姬酒店集團 (Taj Hotels) - “The Taj Mahal Palace” 曆史頁面: 作為印度奢華和曆史的象征之一，其标志性酒店“泰姬瑪哈宮”的名稱即源于此概念，其網站曆史介紹部分常會提及相關曆史文化背景。 https://www.tajhotels.com/ (查找其旗艦酒店曆史介紹)
網絡擴展資料
maharaja（或拼寫為maharajah）是印度文化中一個重要的尊稱，以下是其詳細解釋：
-
詞源與定義
該詞源自梵語，由“mahā”（意為“偉大的”）和“rāja”（意為“國王”）組成，字面意思為“偉大的國王”。在印度曆史上，它指代印度次大陸上某些地區的君主或統治者，地位高于普通的地方王公（raja），通常擁有較大的領土和權力。
-
發音與拼寫
- 英式音标：/ˌmɑːhəˈrɑːdʒə/
- 美式音标：/ˌmɑːhəˈrɑːdʒə/
複數形式為maharajas。
-
曆史與社會地位
maharaja在殖民時期和印度獨立前是印度土邦（Princely States）的統治者稱號，掌握行政、軍事和司法權力。1947年印度獨立後，隨着土邦制度廢除，這一頭銜逐漸成為榮譽象征。
-
現代用法與文化關聯
- 在英語中，該詞常被借用以形容具有權威或奢華特質的人物或事物，例如麥當勞在印度推出的“Maharaja Mac”漢堡。
- 德語等其他語言中也存在類似借詞（如Maharadscha），多用于描述東方君主形象。
-
同義詞與相關詞
- 近義詞：maharajah（拼寫變體）、raja（較低級别的王公）。
- 反義詞：無直接對應，但可對比平民或下屬頭銜。
如需更多例句或曆史背景，可參考上述來源的詞典頁面。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
