provenience是什麼意思，provenience的意思翻譯、用法、同義詞、例句

provenience英标

英:/'prə'viːnɪəns/ 美:/'pro'vinɪjəns/

常用詞典

同義詞

專業解析

Provenience（來源地）是一個主要在考古學、博物館學、藝術史和地質學領域使用的專業術語，指某件物品（尤其是文物、藝術品、标本或地質樣本）被發現或最初出土的确切地理位置。它強調的是物品在空間上的原始位置點，是理解物品背景、年代、文化歸屬及真實性的關鍵信息。

其詳細含義與應用體現在以下幾個方面：

1. 考古學中的核心概念：

   • 在考古發掘中，精确記錄一件器物或遺迹的Provenience（即其在遺址中的三維坐标：水平位置和深度）至關重要。
   • 這個位置信息将器物與特定的地層、其他共存器物、建築結構或遺迹聯繫起來，為推斷其年代、功能、制作工藝以及所屬文化提供了最直接的證據。
   • 例如，一件陶罐的Provenience是“Trench 5, Level 3, Grid Square B7”，這精确指出了它在遺址中的出土位置。

2. 區别于“Provenance”：

   • 雖然常與“Provenance”（來源/出處）混淆，但兩者有重要區别。
   • Provenience 特指發現地點（Where it was found），是考古背景的核心。
   • Provenance 則指物品的所有權曆史或流通軌迹（Where it has been since it was found），即從出土（或創作）後到當前所在地的流轉過程，包括收藏家、交易商、拍賣行等經手記錄。
   • 簡而言之：Provenience = 出土地點；Provenance = 流傳曆史。

3. 博物館學與藝術品鑒定的基礎：

   • 博物館在收藏、研究和展示文物或藝術品時，必須關注其Provenience。
   • 清晰、可驗證的出土地點信息是判斷物品真僞、合法來源（是否涉及盜掘或非法販運）以及進行科學研究和價值評估的基礎。
   • 對于考古出土物，缺乏可靠的Provenience信息會極大削弱其學術價值。

4. 地質學中的應用：

   • 在地質學中，Provenience指岩石、礦物或化石樣本的具體采集地點。
   • 這個位置信息對于研究地質構造、古環境、礦産分布等具有決定性意義，是地質樣本科學價值的重要組成部分。

Provenience 的核心在于“地點” —— 物品最初被發現或出土的那個精确位置點。它是考古學重建古代社會、博物館學确證藏品背景、地質學追溯樣本來源的基石信息。确保Provenience記錄的準确性和完整性，是這些學科進行嚴謹研究和維護學術倫理的關鍵所在。

來源參考：

1. Wheeler, R. E. M. (1954). Archaeology from the Earth. Oxford University Press. (考古學方法經典著作，強調地層學與出土位置記錄)
2. The Oxford Companion to Archaeology (2012). Edited by Brian M. Fagan. Oxford University Press. (權威考古學參考書，明确定義Provenience與Provenance區别)
3. International Council of Museums (ICOM). Code of Ethics for Museums. (博物館職業道德準則，強調藏品來源信息的重要性)
4. Boggs, S. (2009). Petrology of Sedimentary Rocks (2nd ed.). Cambridge University Press. (沉積岩石學教材，闡述地質樣本來源地意義)

網絡擴展資料

“provenience”是一個相對專業的術語，主要應用于考古學和學術研究領域，其核心含義是“來源”或“起源”，但具體使用時有以下特點：

1. 考古學中的定義
   指文物、化石或考古發現的具體出土地點或原始位置。例如，在考古報告中，記錄一件陶器的“provenience”需包含其發現的地理坐标、地層深度及周圍環境信息，這對推斷其年代和文化背景至關重要。

2. 與“provenance”的異同

   • 拼寫差異：兩者拼寫相近，但“provenience”更強調地理或空間來源，而“provenance”更廣泛地描述物品的曆史流轉過程（如藝術品所有權變更記錄）。
   • 使用領域：“provenance”常見于藝術、收藏領域，而“provenience”多用于學術研究，尤其是考古學。

3. 語言學背景
   源自拉丁語“provenientia”（意為“起源”），詞根“pro-”（向前）和“venire”（來）共同構成“從某處來”的概念。

使用示例：

“The provenience of the pottery shards was meticulously documented to preserve contextual data for future analysis.”
（陶器碎片的出土地點被詳細記錄，以便為後續分析保留背景信息。）

注意：在非專業場景中，人們可能誤将“provenience”與“provenance”混用，但學術寫作中需嚴格區分。若需描述物品的曆史流傳，建議使用“provenance”。

别人正在浏覽的英文單詞...

green teacodtyrannicalbackbitecultivatedinsulinAmishdiagnosticfuriouslyimproprietyintermezzoJoannelivelihoodsreopensandhilltwinkleddeciduous leaferror correctionmentally retardedrecharge areatell me aboutantebellumcrammerdichobunidaehydrofulkeratocytemalodorouslavenitelipoplastreciprocal transformation