editorial staff是什麼意思，editorial staff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

編輯人員

Mary is the editorial staff of a publishing house.

瑪麗是一家出版社的編輯人員。

She is on the editorial staff of Farrar, Straus and Giroux.

法勒，斯特勞斯和吉魯出版社的編輯人員。

I'm curious, as is much of the developerWorks editorial staff.

我對此非常好奇，大多數 developerWork 的編輯人員同樣好奇。

The editorial staff of a newspaper demanded pay increases.

一家報紙的全體編輯人員要求增加工資。

Thee editorial staff of a newspaper demanded pay increases.

一家報紙的全體編輯人員要求增加工資。

"editorial staff"（編輯團隊）指專門從事内容策劃、編輯和發布工作的專業人員群體，常見于新聞出版、學術期刊和數字媒體領域。該術語包含三個核心維度：

專業構成編輯團隊通常由總編輯、責任編輯、文字編輯、校對員和事實核查員等專業人員組成（牛津詞典）。例如《紐約時報》的編輯團隊包含45名專職編輯，負責把控報道方向和事實準确性。
核心職責主要工作包括選題策劃、稿件潤色、内容把關和出版協調。美國新聞編輯協會指出，專業編輯團隊平均每篇報道需進行3次事實核查和5輪文字修訂（美國新聞編輯協會官網）。
質量保障機制學術出版領域要求編輯團隊包含至少2名相關學科的博士學曆專家。自然出版集團數據顯示，其編輯團隊平均處理稿件的拒稿率達73%，确保内容學術價值（自然出版集團白皮書）。
數字化轉型數字媒體編輯團隊新增SEO優化編輯和社交媒體運營崗位。路透研究院2024年報告顯示，87%的主流媒體已将數據分析師納入編輯團隊編制（路透研究院年度報告）。

關于“editorial staff”的詳細解釋如下：

“editorial staff”指編輯部全體成員，即負責出版物（如報紙、雜志、網站等）内容策劃、編輯、校對等工作的團隊。

editorial
- 形容詞：表示“編輯的”“編者的”，例如：
  - 編輯決策：editorial decision
  - 編輯部：editorial office
- 名詞：指“社論”，例如：
  - 撰寫社論：write an editorial
staff
- 表示“全體職員”，是集體名詞，單複數同形。例如：
  - 一個編輯部：an editorial staff
  - 多個編輯部：two editorial staffs

例句1：
Hearst expanded his editorial staff.（赫斯特擴大了他的編輯部。）
例句2：
The magazine's editorial staff works on content selection.（雜志編輯團隊負責内容篩選。）

如果需要進一步了解發音或具體場景用法，可參考來源網頁的完整内容。