indirect speech是什麼意思，indirect speech的意思翻譯、用法、同義詞、例句

indirect speech英标

美:/'ˌɪndaɪˈrekt ˈspiːtʃ; ˌɪndəˈrekt ˈspiːtʃ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

間接引語（indirect speech）是語法學中的一種表述方式，指說話者通過轉述而非直接引用的形式傳達他人的話語或思想。其核心特點是對原始内容進行人稱、時态和語境的調整，使表述更符合當前語境。例如，直接引語"He said, 'I will go'"可轉換為間接引語"He said he would go"。

關鍵特征與規則

1. 時态轉換：主句動詞為過去時态時，從句時态通常後移。例如現在時→過去時（"I study"→"he said he studied"），現在完成時→過去完成時（"I have eaten"→"she said she had eaten"）。

2. 人稱調整：根據說話主體轉換代詞，如第一人稱轉為第三人稱（"She said, 'My bag is heavy'"→"She said her bag was heavy"）。

3. 指示詞變化：時間、地點狀語需對應調整，如"today→that day"，"here→there"（例："He said, 'I'll come tomorrow'"→"He said he would come the next day"）。

應用場景

間接引語常見于新聞報道、學術寫作及日常交流中，能有效避免重複并保持叙述連貫性。其使用需注意語境邏輯，如轉述疑問句需用"ask+疑問詞+從句"結構（"Where is the station?"→"He asked where the station was"）。

網絡擴展資料

間接引語（indirect speech），又稱“轉述引語”或“間接引語”，是英語語法中用于轉述他人話語的一種形式。它與直接引語（直接引用原話，加引號）不同，主要通過以下方式體現：

核心特點

1. 結構變化

   • 不直接引用原話，而是通過轉述動詞（如said, told, asked）引導内容。
   • 原句的時态通常“後移”（backshift）：
     • 現在時 → 過去時（如：“I am tired.” → He said hewas tired.）
     • 過去時 → 過去完成時（如：“I ate lunch.” → She said shehad eaten lunch.）
   • 人稱、時間/地點狀語需調整（如：“today” → that day；“here” → there）。

2. 引導詞

   • 使用that 連接主句與轉述内容（可省略），如：
     She said(that) she would come.

3. 疑問句轉述

   • 将疑問句改為陳述句語序，用if/whether 或疑問詞引導：
     • “Are you ready?” → He askedif I was ready.
     • “Where is the station?” → She askedwhere the station was.

4. 祈使句轉述

   • 使用tell/ask someone to do something 結構：
     • “Close the door.” → He told meto close the door.

使用場景

• 正式寫作：學術論文、新聞報道中避免直接引用。
• 日常交流：複述他人觀點或指令，如：“My boss said the deadline is tomorrow.”
• 靈活性：若轉述内容為普遍真理或仍在持續，時态可不後移（如：“The Earth orbits the Sun.” → He said the Earthorbits the Sun.）。

與直接引語對比

通過間接引語，可以更自然地将他人觀點融入句子，同時體現語法邏輯的連貫性。實際應用中需注意時态、人稱和狀語的調整規則。

别人正在浏覽的英文單詞...

habitat the back ofpresence of mindgladiatortruismfeveredHenreyhosingIMPSinstantsmerestprohibitingragesrhathymiatabactocologyApollo Programbury the hatchetcommensurate withdigital oscilloscopefiber orientationflushing fluidrunny nosesocial inequalityacoranecitraurinepisporehepatoxicHomalozoaintolerability