helmeted是什麼意思，helmeted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

helmeted英标

英:/'ˈhelmɪtɪd/ 美:/'ˈhelmɪtɪd/

高中,CET6,考研

adj. 佩戴頭盔的

v. 給…戴上（helmet的過去式）

Two white-helmeted officers gunned their engines into life.

兩名戴着白色頭盔的軍官一下子把發動機發動起來。

A picture of Boxers charging into pith-helmeted foreign sol***rs covers a wall of their practice room.

村醫演奏室的壁畫中，拳民正向帶着頭盔的外國士兵刺去。

To make it worse, there were no police to keep them in check. Not one blue-helmeted officer in sight.

更糟糕的是，沒有警察維持秩序，也看不到有戴着藍頭盔的官員。

Girded around with a wild boar's teeth, he shall climb over the mountain summits and higher than the shadow of the Helmeted Man.

束縛圍繞着野豬的牙齒，他會攀登山峰的頂點，被帶頭盔的人的影子還要高。

Agent Chet Blackburn, the assault team leader, stuck his helmeted head into the cab. Maybe we should have used an assault chopper.

突擊隊隊長切特·布萊克本特工戴着防彈盔的腦袋擠進了駕駛室：“也許我們應該用突擊直升機。”

safety helmet

安全帽，安全頭盔

motorcycle helmet

摩托車頭盔

welding helmet

n. 焊工帽；焊工面罩

crash helmet

安全帽；（飛行員，摩托車駕駛員等的）防撞頭盔

steel helmet

鋼盔

"Helmeted"是形容詞，由名詞"helmet"（頭盔）派生而來，主要含義為"戴頭盔的"或"具有頭盔狀結構的"。該詞在多個專業領域具有特定應用：

軍事與安全領域
指佩戴防護性頭盔的狀态，如"helmeted soldiers"（戴頭盔的士兵）。根據《牛津英語詞典》，該詞最早記錄于15世紀，用于描述中世紀騎士的武裝狀态。
運動防護裝備
在競技體育中特指配備标準防護裝備，例如國際自行車聯盟規定"helmeted cyclists"（戴頭盔的騎行者）是公路賽的強制要求，該标準收錄于《國際運動安全裝備規範》。
動物學特征描述
用于某些具有頭冠結構的生物分類，如盔犀鳥（Helmeted Hornbill），其顱前凸起結構與頭盔相似。世界自然保護聯盟(IUCN)将其列為極危物種。
醫學防護場景
在臨床術語中，"helmeted appearance"可描述頭部包紮狀态，《新英格蘭醫學雜志》曾用該詞描述顱骨固定裝置的使用案例。
文化象征意義
大英百科全書指出，在紋章學中"helmeted figure"（戴盔形象）常象征軍事權威，見于歐洲貴族徽章系統。

“helmeted”是形容詞，由名詞“helmet”（頭盔）加後綴“-ed”構成，含義為“戴頭盔的”或“帶有頭盔狀結構的”。具體解釋如下：

字面含義
描述人或動物戴有實體頭盔的狀态。例如：
- 士兵、騎行者或運動員佩戴防護頭盔時，可稱為“helmeted cyclists/sol***rs”。
- 某些動物（如盔犀鳥、盔鵙）頭部有類似頭盔的堅硬結構，生物學中常用“helmeted”形容，如“helmeted hornbill”（盔犀鳥）。
比喻或引申用法
可描述物體或自然現象中類似頭盔的形态特征，例如：“helmeted cloud”（頂部呈盔狀的雲）。
詞源與構成
源自中古英語“helmet”，原指保護頭部的裝備，後綴“-ed”表示狀态。類似結構的詞如“masked”（戴面具的）、“gloved”（戴手套的）。
使用場景
常見于文學、軍事、運動或生物學領域，強調保護性或形态特征。例如：

“The helmeted knight charged into battle.”（戴頭盔的騎士沖向戰場。）

若需進一步分析特定語境中的用法，可補充例句或上下文。