Siang是什麼意思，Siang的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Siang" 的含義主要依據其使用的語境和文化背景，以下是兩種最常見的解釋：

1. 地理名稱（印度尼西亞）：

   • 指河流： "Siang" 最常指代印度尼西亞加裡曼丹島（婆羅洲）中部的一條主要河流——Siang River (Sungai Siang)。它是巴裡托河的重要支流，流經中加裡曼丹省。該地區常被稱為Siang Region (Wilayah Siang) 或Siang Valley (Lembah Siang)，具有重要的地理和生态意義。
   • 指地區/族群： 延伸開來，"Siang" 也可指代居住在 Siang 河流域及周邊地區的原住民群體（如 Ot Siang 部落）以及該區域本身。這個名稱在當地曆史、文化和行政管理中都有體現。

2. 閩南語（Hokkien）發音：

   • 指“傷”： 在閩南語（福建話）中，“Siang” 是漢字“傷”（shāng）的常見發音之一（具體發音可能因腔調略有差異）。其含義與現代漢語普通話中的“傷”一緻，表示：
     • 身體上的損傷： 如受傷、傷口、傷害。
     • 情感或精神上的損害： 如傷心、傷感。
     • 過度、損害： 如傷神、傷身。
     • 妨礙： 如無傷大雅。
   • 來源依據： 該釋義基于閩南語常用漢字發音詞典和語言學資料。

“Siang” 的具體含義高度依賴于上下文。在印度尼西亞地理和文化語境中，它主要指Siang 河及周邊區域；在閩南語語境中，它則是漢字“傷” 的發音。需要根據其出現的具體場景來判斷其确切所指。

請注意：由于“Siang”作為獨立英文單詞未被主流權威英語詞典（如牛津、韋氏）廣泛收錄，以上解釋基于其作為專有地名和特定語言（閩南語）發音的常見用法。

網絡擴展資料

關于單詞“Siang”的解釋需要分情況說明：

1. 可能存在的拼寫誤差
   英語中不存在"Siang"這個單詞，但可能與以下詞彙相關：

   • 英語動詞"sing"（唱歌），其過去式為"sang"，如"I sang a song yesterday"。
   • 若涉及中文拼音，"湘"（Xiāng）如湘江（Xiang River），但拼寫不一緻。

2. 其他語言中的含義

   • 印尼語/馬來語中，"siang"表示"白天/正午"，如"Selamat siang"（午安）。
   • 閩南語中可能作為人名或地名的音譯，如台灣地區"雙溪"（Siang-khe）的方言拼寫。

3. 建議
   若為特定領域術語或名稱，請補充更多上下文。若需要英語單詞"sing"的詳解，其核心含義為"通過聲音有節奏地表達音樂"，既可用于人類歌唱（She sings beautifully），也可描述鳥鳴（Birds sing at dawn）。

請确認單詞拼寫或提供使用場景，以便進一步解答。

别人正在浏覽的英文單詞...

great barrier reefthermalPiccadillyscramBaikefolioedskatoleunitsureophilalumina ceramicsblood fatcopper cladgreen spacelet me downmeasured valueshunt reactorTrinity Collegeunitary operatorvirtual memorycalomeliteECMAelectroimmunodiffusionepicardiectomyfenugreekgentiobiaseisogamkationlantaninemaidanmethylproline