GIlbertian是什麼意思，GIlbertian的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"Gilbertian"（吉爾伯特式）是一個形容詞，主要用于描述一種極其荒謬、邏輯混亂、充滿諷刺且帶有輕快幽默感的風格或情境。它特指那種在表面看似嚴肅或合乎邏輯的框架下，發展出完全不合常理、荒誕不經的情節或對話。

這個詞源直接來自英國劇作家、詞作家威廉·S·吉爾伯特爵士（Sir William Schwenck Gilbert, 1836–1911）。他與作曲家亞瑟·沙利文（Sir Arthur Sullivan）合作，創作了著名的“薩沃伊歌劇”（Savoy Operas）。這些歌劇，如《皮納福號軍艦》（H.M.S. Pinafore）、《彭贊斯的海盜》（The Pirates of Penzance）和《天皇》（The Mikado），以其獨特的風格聞名：

1. 荒誕的邏輯與反轉： 情節常常基于荒謬的前提或突然的規則反轉（例如，海盜學徒因為生日是閏日而未能“畢業”），導緻令人啼笑皆非的結果。
2. 尖銳的社會諷刺： 吉爾伯特的作品巧妙地諷刺了維多利亞時代的社會制度、官僚主義、階級差異、軍規、法律和政治的荒謬性，但通常包裹在輕松幽默的外衣之下。
3. 機智的文字遊戲： 歌詞和對話充滿了雙關語、俏皮話、複雜的韻律和機智的辯論。
4. 一本正經的荒誕： 角色通常以極其嚴肅和正式的态度對待最荒唐的處境，這種反差産生了強烈的喜劇效果。

因此，當形容某事物為“Gilbertian”時，意味着它具有以下特點：

• 高度荒謬性： 事件或邏輯鍊明顯違背常理，達到荒誕的程度。
• 内在的諷刺性： 常常暗含對某種社會現象、規則或人性的諷刺。
• 輕快的幽默感： 盡管荒謬，但整體氛圍并非黑暗或尖酸，而是帶有一種機智、歡快甚至音樂性的幽默。
• 形式上的嚴肅性： 荒謬的事情常以非常正式、莊重或邏輯嚴密的方式呈現。

現代用法： 這個詞現在不僅用于描述吉爾伯特本人的作品或其直接影響的作品，也廣泛應用于描述任何具有類似特質的現實生活情境、政治事件、官僚程式、法律糾紛或藝術作品（尤其是喜劇）。它強調的是一種特定的、因邏輯錯位和嚴肅外表下的荒誕而産生的幽默。

權威參考來源：

1. 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED)：作為最權威的英語詞典，OED 提供了 "Gilbertian" 的詞源（直接源自 W.S. Gilbert 的姓氏）及其定義，強調其“荒謬可笑”的核心含義。 (訪問 OED 通常需要訂閱：https://www.oed.com/)
2. 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica)：其關于 W.S. Gilbert 的條目詳細介紹了他的生平和創作風格，特别是他與沙利文合作的薩沃伊歌劇的特點，這些特點正是“Gilbertian”一詞的根源。 (https://www.britannica.com/biography/W-S-Gilbert)
3. 劍橋大學出版社 - 文學術語 (Cambridge University Press - Literary Terms)：劍橋的文學研究資源提供了對文學術語的專業解釋，其中涉及吉爾伯特式幽默作為特定戲劇和諷刺風格的描述。 (https://www.cambridge.org/core，搜索相關術語)
4. 戲劇百科 (Encyclopedia of Theatre)：專業的戲劇參考資源會深入分析吉爾伯特與沙利文歌劇的戲劇結構和喜劇手法，這些手法定義了“Gilbertian”風格。 (https://www.encyclopedia.com，搜索 "Gilbert and Sullivan" 或 "Savoy Opera")
5. Routledge戲劇研究著作 (Routledge Companions/Studies in Theatre)：學術出版社如Routledge出版的戲劇研究書籍或指南，通常會包含對吉爾伯特作品及其獨特風格的批判性分析，為“Gilbertian”提供學術語境。 (例如：The Routledge Companion to the British and Irish Stage, 1895-1945 等)

網絡擴展資料

“GIlbertian”是一個形容詞，其含義與英國劇作家威廉·S·吉爾伯特（W.S. Gilbert）相關，主要用于描述其作品特有的幽默風格或荒誕情節。以下是詳細解釋：

1.詞源與核心含義

• 該詞源自19世紀英國著名劇作家、詩人W.S. Gilbert的姓氏。他與作曲家亞瑟·沙利文（Arthur Sullivan）合作創作了多部經典喜歌劇（如《皮納福號軍艦》《日本天皇》），其作品以諷刺社會現象、荒誕情節和語言雙關著稱。
• “GIlbertian”因此被用來形容類似吉爾伯特風格的滑稽、離奇或充滿諷刺的語境。

2.典型用法與例句

• 描述場景或情節的荒誕性，例如：
  "The play's plot was utterly Gilbertian, with mistaken identities and absurd coincidences."
  （這部戲劇的情節充滿吉爾伯特式荒誕，包含身份錯認和離奇巧合。）
• 也可用于文學評論，指代語言風格的俏皮與諷刺。

3.拼寫與變體

• 首字母大小寫可能影響含義：
  • Gilbertian（首字母大寫）：明确指向W.S. Gilbert的風格。
  • gilbertian（全小寫）：可能被誤認為與物理單位“吉伯”（gilbert，磁通勢單位）相關，但實際使用中較少見。

4.擴展說明

• 吉爾伯特的作品常通過誇張手法揭露維多利亞時代的社會問題，因此“GIlbertian”有時隱含對社會規則的戲谑挑戰。
• 現代用法中，該詞也可泛指任何類似其風格的幽默，例如《巨蟒劇團》（Monty Python）的喜劇常被評價為“Gilbertian”。

若需進一步了解W.S. Gilbert的代表作或具體語言風格，可參考其歌劇劇本或相關文學分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】