fractious是什麼意思,fractious的意思翻譯、用法、同義詞、例句
fractious英标
英:/'ˈfrækʃəs/ 美:/'ˈfrækʃəs/
常用解釋
易怒的
類别
GRE,SAT
常用詞典
adj. 易怒的;倔強的,難以對待的
例句
Nancy was in a fractious mood.
南希情緒煩躁
Nancy was in a fractious mood.
南希處在一種易怒的情緒中。
The children were predictably fractious.
這些兒童可想而知是很容易鬧脾氣的。
The six fractious republics are demanding autonomy.
這六個不安分的加盟*********要求自治。
Children often get fractious and tearful when tired.
孩子們疲倦時易煩躁好哭。
Things could get more fractious, though.
雖然,事情可能會變的更難以對付。
同義詞
adj.|passionate/irascible;易怒的;倔強的,難以對待的
專業解析
fractious 是一個形容詞,主要用來描述人或事物難以管理、易怒、易煩躁或好争吵的特性。其核心含義圍繞着不服從、難以控制和易怒展開。
-
核心含義:易怒與不服從
- fractious 最常用于形容人(尤其是兒童)或動物脾氣暴躁、容易無緣無故地生氣或煩躁不安,表現出不耐煩和難以安撫的狀态。它暗示了一種内在的、似乎沒有明确原因的乖戾性情。
- 例如:“The long journey made the children tired and fractious.”(長途旅行讓孩子們疲憊不堪、煩躁易怒。) (來源:Oxford Learner's Dictionaries)
- 它也指人或群體傾向于反抗權威、難以管理、不守規矩或好争吵。 (來源:Merriam-Webster)
-
具體表現與引申
- 煩躁不安 (Irritability): 指容易因小事而感到煩惱或生氣。
- 任性、倔強 (Unruliness/Stubbornness): 指不願意聽從指揮或遵守規則,表現出固執和難以駕馭。
- 難以控制 (Difficult to Control): 這個含義可以延伸到描述事物或情況,例如“a fractious horse”(一匹難以駕馭的馬)或“a fractious political situation”(一個難以控制的政治局面),意指不穩定、充滿變數或難以處理。 (來源:Cambridge Dictionary)
-
使用場景
- 常形容兒童或群體:因其易怒和難以管理的特性,常用于描述疲倦、無聊或不適中的兒童,或者意見分歧大、難以達成一緻的群體(如委員會、政黨内部派系)。
- 形容動物:特别是難以馴服或脾氣暴躁的動物。
- 形容局勢或關系:指緊張、不穩定、容易爆發沖突的狀态。
-
詞源
- fractious 源于更古老的形容詞fractions(現已罕用),其詞根是fraction。這裡的“fraction”并非現代數學意義上的“分數”,而是取其古義“碎片”或“分裂”。因此,fractious 的本意與“傾向于分裂、破碎、制造不和”有關,形象地描繪了易導緻關系破裂或秩序瓦解的暴躁或叛逆性格。 (來源:Online Etymology Dictionary)
總結來說,fractious 形容的是一種内在的、易激發的壞脾氣、煩躁不安或叛逆傾向,導緻個體或事物難以管理、控制或相處。
網絡擴展資料
fractious 是一個形容詞,主要用于描述人或群體的情緒或行為特點,以下是其詳細解析:
核心含義
-
易怒的;急躁的:形容人因情緒不穩定而容易發怒或煩躁。
例句:Children become fractious when they are tired.(孩子疲倦時會變得易怒。)
-
倔強的;難以控制的:強調對權威的抗拒或行為難以約束。
例句:The fractious national movement caused political instability.(難以控制的全國性運動引發了政治動蕩。)
詞源與演變
- 源自拉丁語fractus(破碎的),15世紀進入英語時指“易碎的物體”,後引申為形容情緒或行為“不穩定、易引發沖突”。
考試與用法
- 適用考試:GRE、托福、雅思等詞彙題中常見。
- 常見搭配:
- fractious mood(暴躁的情緒)
- fractious child(任性的孩子)
- fractious debate(充滿争執的辯論)
近義詞與反義詞
- 近義詞:irritable(易怒的)、rebellious(叛逆的)、unruly(難駕馭的)。
- 反義詞:docile(溫順的)、calm(冷靜的)、compliant(順從的)。
擴展說明
- 群體場景:常用于描述團隊、政治運動或社會群體因意見分歧而難以管理。
- 語氣特點:比一般“生氣”更強調持續性的煩躁和對抗性,隱含潛在沖突風險。
如需更多例句或考試真題,可參考(小站備考)或(海詞詞典)。
别人正在浏覽的英文單詞...
shape upsubmergesense organdilatorymayhemsaturnaliafarfetchedanoxiaabackbeamingdisallowedmetastasizeThronesarrow keyblack pantherdiscriminant analysisdistributing valveOprah Winfreypopular sovereigntyproduction scaleantinodesaschisticbottomrychlorophyllaseeffuserelytritisgustinesshomoeriodictyolhydroxidlathyrism