
英:/'ˌsætəˈneɪliə/ 美:/',sætə'neljə/
複數 Saturnalia或Saturnalias
n. (古羅馬)農神節(十二月中旬);狂歡喧鬧
Their festival was called Saturnalia which began the middle of December and ended January 1st.
他們的電影節被稱為撒特那利亞始于12月中旬和1月1日結束。
These elements, including the Yule log from Yule and gift giving from Saturnalia, became syncretized into Christmas over the centuries.
這些元素,包括耶稣聖誕節的聖誕柴,農神節的互贈禮物等,經過幾百年的發展,都逐漸交融在聖誕節中。
One week before the winter solstice, Romans began celebrating Saturnalia, an orgy of food and drink, in honor of Satyr, the god of agriculture.
在冬至一周前,羅馬人開始慶祝農神節,縱酒狂歡,以紀念農業之神撒梯。
In ancient and early Me***val times, Christmas was either a minor feast, or not celebrated at all. the Romans had a winter celebration known as Saturnalia.
在古代及中世紀前期,聖誕節隻是一個次要節日,有時人們根本不慶祝它。
Eventually, the church was successful in removing the merriment, lights and gifts from Saturnalia and transferring them to the celebration of a Christian Christmas.
最終,教堂成功地将農神節的歡樂、彩燈和禮物都轉移到*********節日聖誕節。
Saturnalia(薩圖爾納利亞節)是古羅馬為紀念農神薩圖爾努斯(Saturn)舉行的年度宗教節日,具有以下核心含義:
曆史起源與宗教意義 該節日起源于公元前5世紀,每年12月17日至23日舉行,與冬至日重合。古羅馬人在此期間暫停工作、法律訴訟和戰争,通過祭祀活動祈求土地肥沃與農業豐收。根據大英百科全書記載,祭壇上會擺放象征豐饒的小麥糕點和葡萄酒(來源:Encyclopaedia Britannica)。
社會秩序颠覆的狂歡特征 節日期間實行“角色逆轉”制度:奴隸可與主人同桌宴飲,平民可戴上象征自由的紅纓帽,士兵抽籤選“假國王”指揮狂歡。斯坦福哲學百科指出,這種短暫的平等制度具有社會壓力閥功能(來源:Stanford Encyclopedia of Philosophy)。
現代語義的延伸 現代英語中該詞引申為“無節制的狂歡”,特指突破常規的社會集體放縱行為。牛津英語詞典将其定義為“放縱或混亂的場合”(來源:Oxford English Dictionary)。例如在文學作品中常用來形容失控的慶典場面。
文化傳承影響 節日的火炬遊行、禮物交換等習俗影響了聖誕傳統。哈佛大學古典學系研究顯示,羅馬帝國基督教化後,部分節慶元素被整合進聖誕節慶祝體系(來源:Harvard University Classics Department)。
Saturnalia 是一個源自拉丁語的詞彙,其含義可從以下角度解析:
如需更多例句,可參考的示例(如“Their festival was called Saturnalia...”)。
homelesshimselfnational anthembarksBeddgelertconsolingconsumeddisapprovalrecessesscalpelsacoustic signaladrenal cortexair heaterbaroque musicdiplomatic channelsfile viewerfire brigadehave no choicein vitrosubmarine structurewindfall taxacrasiaangulometerbioplasmincyclideemodinfutharkglycolipidimminencymaidenlike