conte是什麼意思，conte的意思翻譯、用法、同義詞、例句

conte英标

英:/''kənte/ 美:/'koʊnt/

詞性

複數 conti

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Conte（法語發音：[kɔ̃t]）是一個源自法語的詞彙，在英語中也常被借用，主要用于文學領域，指代一種特定類型的短篇叙事作品。其核心含義和特征如下：

1. 本質定義：短篇虛構叙事

   • Conte 最基礎的含義是指一個“故事”，特指篇幅較短的虛構叙事作品。它比長篇小說（roman）簡短，但比簡單的轶事（anecdote）更完整和結構化。其核心在于講述一個有開頭、發展和結局的完整事件或一系列事件。

2. 文學體裁特征：

   • 簡潔精煉： Conte 以其簡潔性著稱，情節通常圍繞一個核心事件或沖突展開，人物塑造相對集中，背景描寫較為精煉。它追求在有限的篇幅内傳達一個完整的故事和意蘊。
   • 奇幻與道德色彩（傳統上）： 在法國文學傳統中，特别是17、18世紀，“conte”常與“童話故事”（conte de fées）或“哲理故事”（conte philosophique）相關聯。這類故事往往包含奇幻元素（如仙女、魔法）、寓言性質，或旨在闡述某種哲學思想、社會批判或道德教訓。伏爾泰的《老實人》（Candide）就是著名的“哲理故事”（conte philosophique）典範。
   • 叙事技巧： Conte 注重叙事藝術，強調情節的巧妙安排、懸念的設置以及結局的沖擊力或啟發性。它可能帶有民間故事的口頭傳統色彩，但更多是經過文人精心創作的。

3. 與其他體裁的區分：

   • 與 Roman（長篇小說）： Conte 顯著短于長篇小說，後者有更複雜的情節、更多的人物和更廣闊的背景描寫。
   • 與 Nouvelle（中篇小說）： Nouvelle 通常比 conte 篇幅稍長，情節更複雜，人物塑造更深入，更貼近現實生活，較少依賴奇幻元素（盡管并非絕對）。Conte 則更傾向于簡潔、象征或寓言。
   • 與 Fable（寓言）： Fable 更短小，核心目的是通過動物或物體等角色明确地傳達一個道德教訓。Conte 的故事性更強，寓意可能更隱晦或多元。

4. 詞源與擴展：

   • 該詞源自古法語，最終源自拉丁語 “computare”，原意為“計算、清點”，後引申為“列舉事實、講述（故事）”。
   • 在當代用法中，“conte” 仍然廣泛用于指代各類短篇故事，包括現代短篇小說，但文學評論中常特指具有上述傳統特征的短篇叙事形式。它也用于指代“童話”這一子類。

Conte 主要指一種源于法國傳統的、篇幅短小的虛構叙事體裁，以其簡潔精煉、情節完整為特點。傳統上常包含奇幻元素或哲理寓意（如童話故事、哲理故事），注重叙事技巧和故事的完整性，區别于篇幅更長的小說（roman）和更側重現實的中篇小說（nouvelle），以及目的性更強的寓言（fable）。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) Online - "Conte" 詞條釋義（需訂閱訪問）
2. Trésor de la Langue Française informatisé (TLFi) - "Conte" 詞條釋義： https://www.cnrtl.fr/definition/conte （權威法語詞典）
3. Poetry Foundation - Glossary of Poetic Terms: "Conte" （解釋其文學體裁含義）： https://www.poetryfoundation.org/learn/glossary-terms
4. Literary Devices - Literary Terms: 相關體裁對比（如 Short Story, Fable, Parable）： https://literarydevices.net/literary-devices/

網絡擴展資料

“Conte”是一個多義詞，具體含義需結合語言背景和語境理解。以下是其常見釋義及用法：

一、英語中的含義

1. 核心釋義

   • 小故事（名詞）：指簡短、結構緊湊的叙事作品，通常帶有文學性或寓言色彩。發音為英式[kəʊnt]/美式[koʊnt]。
   • 例句：The bird species Le Conte's Sparrow 中的“Conte”源自姓氏（見生态學領域用法）。

2. 擴展用法

   • 姓氏：如意大利前總理朱塞佩·孔特（Giuseppe Conte）。

二、法語中的含義

1. 核心釋義

   • 故事/短篇小說（陽性名詞）：發音為[kɔ̃t]，指虛構的短篇叙事，如童話（conte de fées）或民間故事。
   • 無稽之談（引申義）：常用于口語，表示誇張或不真實的内容。

2. 相關詞彙

   • 近義詞：fable（寓言）、roman（長篇小說）。
   • 反義詞：vérité（真實）、réalité（現實）。

三、其他用法

• 人名：在英語或法語中作為姓氏，如“Conte”（康特）。
• 動詞形式：法語中“conter”意為“講述”，如conter une histoire（講故事）。

如需更詳細用法或例句，可參考（法語詞典）或（英語權威例句）。

别人正在浏覽的英文單詞...

onionswolfhissingold-fashionedfirmnessraggedlawn sprinklerjaundicedrepresscorrugatorerrantryfireplugmartyrsspewingwelcominganchor rodmanagerial staffmonolithic processoron exhibitionreversible reactionsoil moistureaccidieamblyopiabaritedepropenizerdithiolexplantationfavorablenessgalipolineHexateuch