Hexateuch是什麼意思,Hexateuch的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 六書(舊約聖經的首六卷)
專業解析
Hexateuch(中文常譯作“六經”或“摩西六書”)是一個聖經研究領域的專業術語,特指構成《希伯來聖經》(即《舊約》)開篇部分的六卷書。它由希臘語詞根“hexa-”(意為“六”)和“teuchos”(意為“卷軸”、“書卷”)組合而成,字面意思即為“六卷書”。
具體構成:
Hexateuch 包含以下六卷書:
- 創世記 (Genesis): 講述世界的創造、人類的起源、以色列先祖(亞伯拉罕、以撒、雅各、約瑟)的故事。
- 出埃及記 (Exodus): 記述以色列人在埃及為奴、摩西帶領他們出埃及、西奈山頒布律法(包括十誡)以及建造會幕。
- 利未記 (Leviticus): 主要包含祭司的職責、獻祭條例、潔淨禮儀、道德律法以及宗教節期的規定,核心是聖潔的教義。
- 民數記 (Numbers): 記載以色列人離開西奈山後在曠野漂流約四十年的經曆,包括人口統計、營地的組織、行程中的悖逆與神的管教。
- 申命記 (Deuteronomy): 呈現摩西在以色列人進入應許之地迦南之前,在摩押平原向他們重申律法、勸誡他們遵守盟約的系列講話。
- 約書亞記 (Joshua): 描述摩西的繼承人約書亞帶領以色列人渡過約旦河、征服迦南地并将其分給各支派的過程,是神對先祖應許的實現。
學術意義與背景:
- 相對于“五經”的概念: Hexateuch 的概念擴展了更傳統的“摩西五經”(Pentateuch,即創世記到申命記)的範圍,将《約書亞記》納入其中作為一個連貫的叙事單元。
- 底本學說的應用: 19世紀聖經高等批判學,特别是尤利烏斯·威爾豪森(Julius Wellhausen)提出的“底本假說”(Documentary Hypothesis),對Hexateuch的形成進行了深入研究。該假說認為,Hexateuch并非由摩西一人寫成,而是由不同時期(主要是J典、E典、D典、P典)的文獻資料經過長時間編輯組合而成。将《約書亞記》納入研究範圍,對于理解這些文獻來源(尤其是強調祭司律法和會幕制度的P典)如何貫穿整個征服和定居迦南的叙事至關重要。
- 神學主題的統一性: 支持Hexateuch概念的學者認為,從《創世記》到《約書亞記》構成了一個完整的神學叙事單元,核心主題是神的應許與實現。神對亞伯拉罕的應許(土地、後裔、祝福)在《約書亞記》所記載的征服和分地中得到了初步的實現。因此,這六卷書共同講述了從應許的賜予到應許的初步實現這一完整故事。
現代讨論:
雖然“五經”(Pentateuch)仍然是更為主流和傳統的劃分方式,Hexateuch的概念在聖經學術研究,尤其是在探讨《舊約》叙事結構、底本學說以及神學主題連貫性方面,仍然是一個重要的分析框架和讨論焦點。它強調了《約書亞記》與前面五卷書在曆史和神學上的緊密聯繫。
引用來源:
- Anchor Yale Bible Dictionary: Hexateuch 條目 (權威聖經研究工具書)
- The Cambridge Companion to the Bible: Historical and critical analysis of the Hexateuch sources.
- Oxford Dictionary of the Christian Church: Hexateuch 條目 (權威基督教工具書)
- Introduction to the Old Testament (by scholars like R.K. Harrison or B.S. Childs): Discussing the literary and theological unity of the Hexateuch.
網絡擴展資料
Hexateuch(六書)是聖經研究中的一個術語,指《舊約全書》的前六卷書,包括《創世紀》《出埃及記》《利未記》《民數記》《申命記》和《約書亞記》。以下是詳細解釋:
-
定義與組成
Hexateuch由希臘詞根“hexa”(六)和“teuchos”(書卷)組成,字面意為“六卷書”。傳統上,前五卷被稱為“Pentateuch”(摩西五經),而Hexateuch在此基礎上增加了《約書亞記》,形成從創世到以色列人進入迦南地的完整叙事鍊。
-
學術背景
這一概念在19世紀聖經批判學中興起,部分學者認為《約書亞記》與五經在文本來源(如JEDP文獻假說)和主題上存在連貫性,可能由相同編纂者整理。
-
中文翻譯與注意點
中文常譯為“六書”,但需注意與漢字結構理論“六書”(象形、指事等)區分。在宗教語境中,更準确的表述是“舊約首六卷”。
-
争議與接受度
并非所有學派接受Hexateuch的劃分,猶太教和部分*********傳統仍以Pentateuch為核心經典,認為《約書亞記》屬于曆史書而非律法書。
如需進一步了解具體文本分析或學術争論,可參考聖經研究專著或權威詞典條目。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】